Käännös "deep drilling" venäjän

Deep drilling

• глубокое бурение

Käännösesimerkit

глубокое бурение

(b) Completion of a deep drilling survey, which was not done in 1995.
b) проведение серии работ по глубокому бурению, которую не удалось провести в 1995 году.

7. The deep drilling survey, BUCENTAURO 97, was by far the most significant activity in 1997.
7. Наиболее важную деятельность в 1997 году проводила компания по глубокому бурению "БУСЕНТАУРУ-97".

It is thought that significant oil reserves might be found in western Georgia through deep drilling along the shoreline and the continental shelf of the Black Sea.
Предполагается, что возможно найти большие запасы нефти в Западной Грузии, в случае глубокого бурения вдоль побережья и континентального шельфа Черного моря.

5. Stage F2, completed in 1997, included a deep drilling survey named Bucentaur 97, which marked one of the most significant stages in the survey process.
5. Этап ТЭО2, завершенный в 1997 году, в частности, предусматривал осуществление кампании по проведению разведки методом глубокого бурения.

Deep drillings (in particular geothermal drilling, drilling for the storage of nuclear waste material, drilling for water supplies), with the exception of drillings for investigating the stability of the soil.
Глубокое бурение (в частности: геотермальное бурение, бурение в целях хранения ядерных отходов, бурение для обеспечения водоснабжения), за исключением бурения для изучения стабильности почвы.

17. Another noteworthy activity was the above-mentioned technical workshop on deep drilling in the Strait of Gibraltar, held at Rabat from 9 to 10 March 2000.
17. Заслуживает внимания также упоминавшийся выше Технический семинар по вопросам глубокого бурения в Гибралтарском проливе, состоявшийся в Рабате 9 и 10 марта 2000 года.

13. The 98 deep drilling survey — incontestably the most significant activity in the work programme — began in November 1998 and continued into 1999.
13. В том, что касается кампании глубокого бурения в 1998 году, которая, безусловно, является наиболее важным видом деятельности в рамках программы работы, то она была начата в ноябре 1998 года и продолжалась в 1999 году.

Deep drilling can contaminate water if the chemicals used in the drilling process penetrate the aquifers.
Глубокое бурение может загрязнить воду, если химикаты, применяемые в процессе бурения, проникают в водоносные слои.