Käännös "dedicated resources" venäjän

Dedicated resources

• выделенные ресурсы

Käännösesimerkit

выделенные ресурсы

It is not easy to convince Governments to dedicate resources.
Добиваться от правительств выделения ресурсов − нелегкая задача.

National budgets to dedicate resources to development of regional fund
Выделение ресурсов из национальных бюджетов в целях создания регионального фонда

Dedicated resources and all the necessary management structures were in place.
Имеются и специально выделенные ресурсы и все необходимые структуры управления.

The dedicated resources would not be required until the time that the project would be implemented.
Специально выделенные ресурсы потребуются не раньше, чем начнется осуществление проекта.

Having dedicated resources will facilitate and accelerate progress in achieving the objectives of the resolution.
Наличие специально выделенных ресурсов будет способствовать прогрессу в достижении целей резолюции в более сжатые сроки.

Conduct and discipline mechanisms would also be strengthened by dedicated resources.
Будут также укреплены за счет выделенных ресурсов механизмы по обеспечению соблюдения норм поведения и повышению дисциплины среди персонала.

The recommendations include a requirement for dedicated resources to be made available for the management and implementation of the change process.
Рекомендации отражают необходимость целевого выделения ресурсов, требующихся для управления процессом преобразований и его реализации.

The lack of dedicated resources has had several important implications for the work of the Task Force:
13. Нехватка выделенных ресурсов имеет ряд важных последствий для работы Целевой группы:

More research in this area is needed and has been planned, subject to the availability of dedicated resources.
В этой области требуется и планируется более активная исследовательская работа, которая будет вестись при условии наличия выделенных ресурсов.