Käännös "dealing with case" venäjän

Dealing with case

• дело с делом

Käännösesimerkit

дело с делом

Religious Court deals with cases specifically involving Islamic law, such as divorce and inheritance.
Религиозный суд рассматривает особые дела, связанные с исламским правом, например бракоразводные дела и дела о наследстве.

Thus, the Maritime and Commercial Court deals with cases requiring special knowledge of maritime and commercial affairs and tax cases are dealt with by the Tax Tribunal.
Так, суд по морским и коммерческим делам рассматривает дела, требующие специальных знаний в морских и коммерческих вопросах, а налоговые дела рассматриваются налоговым судом.

As well as dealing with cases otherwise within the jurisdiction of the Court of First Instance but where the amount claimed is above the Pound1,000 limit of that Court, the Supreme Court exercises jurisdiction in Admiralty matters and in cases relating to divorce, judicial review and defamation.
Помимо рассмотрения дел по искам, суммы которых превышают предел в 1 000 фунтов, установленный для Суда первой инстанции, и которые в противном случае рассматривались бы в этом суде, Верховный суд осуществляет полномочия по рассмотрению морских дел и дел, связанных с разводом, судебным надзором и диффамацией.