Käännös "day hospital" venäjän

Day hospital

• дневной стационар

Käännösesimerkit

дневной стационар

Day Hospital Institute for Rehabilitation Development (DHRD)
Действующий при дневном стационаре Институт по проблемам реабилитации и развития (СИРР)

A children's day hospital with 20 beds has been set up at the Republican Mental Health Centre.
В РЦПЗ организован детский дневной стационар на 20 коек.

The number of day hospitals of all types increased from 140 in 1992 to 206 in 1996.
Увеличилось количество дневных стационаров всех типов с 140 в 1992 году до 206 в 1996 году.

Previous posts: Head, Day Hospital for Alcoholism and Drug Abuse; Head, Department of Epidemiology and Statistics.
Предыдущие должности: руководитель дневного стационара по лечению алкоголизма и наркомании; глава департамента эпидемиологии и статистики.

434. The Hospital Authority provides psychiatric treatment through in-patient services, out-patient clinics and day hospitals.
434. Управление госпиталей обеспечивает психиатрическое лечение в больничных условиях, в амбулаторных клиниках и в дневных стационарах.

Day hospitals have been set up and outpatient medico-social rehabilitation programmes have been running in 13 drug clinics.
В 13 наркологических диспансерах республики организованы дневные стационары, разработаны программы амбулаторной медико-социальной реабилитации.

279. Mental health services are provided by child and adolescent units at psychiatric hospitals and psycho-neurological centres, as well as by day hospitals, which are located in every province.
279. Психиатрическая служба представлена детскими и подростковыми отделениями психиатрических госпиталей и психоневрологических диспансеров, дневными стационарами в каждом велаяте.

(h) Create 36 mental health units with day hospital services and 36 centers for psychosocial rehabilitation of patients with special pathologies by 2025;
h) создать 36 отделений психического здоровья при дневных стационарах и 36 центров психосоциальной реабилитации пациентов с особыми патологиями к 2025 году;

Day hospitals of all types rose from 224 in 1997 to 423 in 2001, but this constitutes only 3.1 % of all children's beds.
Число дневных стационаров всех типов для детей увеличилось с 224 в 1997 году до 423 в 2001 году, однако это составляет лишь 3,1% от всего детского коечного фонда.

214. A network of day hospitals suitable for outpatient medico-social rehabilitation programmes is planned as a convenient way of introducing the rehabilitation of patients on an outpatient basis.
214. Для проведения медико-социальной реабилитации больных в амбулаторных условиях предусмотрена организация сети дневных стационаров, являющихся удобной формой для внедрения амбулаторных реабилитационных программ.