Käännös "dawn of the dead" venäjän

Dawn of the dead

• рассвет мертвецов

Käännösesimerkit

рассвет мертвецов

It's like Dawn of the Dead in here.
Здесь как-будто "Рассвет мертвецов".

How familiar are you with the movie... - Dawn of the Dead? - I've seen it.
Тебе знаком фильм... — Рассвет мертвецов?

Oh, Dawn of the Dead is showing at midnight on Friday.
В пятницу в полночь покажут "Рассвет мертвецов".

Prosecutor tell the jury why he looked so "dawn of the dead"?
Прокурор говорил присяжным, что он выглядел как герой в "рассвете мертвецов"?

Last time I saw you, you looked like an extra from "Dawn of the Dead."
В последний раз ты выглядел как статист из "Рассвета мертвецов".

It's a lot less like Christmas out there and more like Dawn of the Dead.
Это все меньше похоже на Рождество и больше на Рассвет Мертвецов.

Yeah, and if things go all "Dawn of the Dead" on us, you'll be our first call.
Да, а если наступит "Рассвет мертвецов", мы тут же сообщим.