Käännös "dark or black" venäjän

Dark or black

• темный или черный

Käännösesimerkit

темный или черный

apparent and spread stains, other than gum and brown spot, or severe dark or black discoloration contrasting with the natural colour of the kernel skin, discoloration other than gum and brown spot, including dark or black colour, affecting in aggregate more than one quarter of the surface of the almond kernel; colour variations between kernels are not considered as a defect.
видимые и распространенные пятна, помимо смоляных и бурых, или участки резкого темного или черного цвета, контрастирующие с естественным цветом кожуры ядра, камедь, коричневые пятна, включая темный или черный цвет, затрагивающие в совокупности более четверти поверхности ядра миндаля; различия в цвете между отдельными ядрами дефектом не считаются.

apparent and spread very dark or black discoloration affecting in aggregate more than one half of the surface of the shell; colour variations between shells are not considered as a defect.
видимый и широко распространенный очень темный или черный цвет, покрывающий в совокупности более половины поверхности скорлупы; колебания цвета между скорлупами не считаются дефектом.

apparent and spread discoloration, other than gum and brown spot, including dark or black colour, affecting in aggregate more than one quarter of the surface of the almond kernel; colour variations between kernels are not considered as a defect.
видимое и распространенное изменение цвета, иное чем камедь, коричневые пятна, включая темный или черный цвет, покрывающее в совокупности более одной четвертой поверхности ядра; изменение цвета между ядрами не считается дефектом.

apparent and spread very stains or grey, dark or black discoloration contrasting with the natural colour of the shell, affecting in aggregate more than one quarter half of the surface of the shell; colour variations between shells are not considered as a defect.
видимые и распространенные пятна или участки серого очень темного или черного цвета, контрастирующие с естественным цветом скорлупы и затрагивающие в совокупности более четверти половины поверхности скорлупы; различия в цвете между скорлупами дефектом не считаются.

apparent and spread stains or grey, dark or black discoloration contrasting with the natural colour of the shell, affecting in aggregate more than one quarter of the surface of the shell; it is not considered as a defect the normal colour variations between the shells of one lot.
видимые и распространенные пятна или участки серого темного или черного цвета, контрастирующие с естественным цветом скорлупы и затрагивающие в совокупности более четверти поверхности скорлупы; обычные различия в цвете между скорлупами в одной партии дефектом не считаются.

apparent and spread stains, other than gum and brown spot, or severe dark or black discoloration contrasting with the natural colour of the kernel skin, affecting in aggregate more than one quarter of the surface of the almond kernel; it is not considered as a defect the normal colour variations between the kernels of one lot.
видимые и распространенные пятна, помимо смоляных и бурых, или участки резкого темного или черного цвета, контрастирующие с естественным цветом кожуры ядра, затрагивающие в совокупности более четверти поверхности ядра миндаля; обычные различия в цвете между отдельными ядрами в одной партии дефектом не считаются.