Käännösesimerkit
About 250 cubic yards of contaminated soil is to be removed from the old ship repair facility site at Apra Harbour by November 1999.
К ноябрю 1999 года с территории бывшего судоремонтного дока в гавани Апра должно быть вывезено около 250 кубических ярдов загрязненной почвы.
(6) MIFH engineers conducted an assessment of the national prison, issued a contract for removing approximately 300 cubic yards of debris and affecting significant repairs to the facility.
6) Инженеры МВСГ провели оценку состояния национальной тюрьмы, подготовили контракт на удаление приблизительно 300 кубических ярдов мусора и проведение большого объема ремонтных работ в здании.
Since construction commenced, the project's construction manager has removed approximately 7,671 cubic yards of material from the site, almost 89 per cent of which has been recycled and thus diverted from landfills.
С начала осуществления проекта управляющая строительная компания, отвечающая за реализацию проекта, вывезла со строительной площадки 7671 кубический ярд строительного мусора, из которых 89 процентов пошли на вторичную переработку и, таким образом, не попали на свалку.
In the 1950s, McColl, with the assistance of the oil companies, filled and capped the waste sumps to allow residential development of nearby areas, even though approximately 100,000 cubic yards of hazardous waste remained at the site.
Чтобы обеспечить возможность жилищного строительства в близлежащей местности, с помощью этих нефтяных компаний в 1950-е годы отстойники отходов на объекте Маккол были заполнены и запечатаны, даже несмотря на то, что на объекте оставалось около 100 тыс. кубических ярдов таких опасных отходов.
Since construction commenced, the project's construction manager has removed over 62,000 cubic yards of material from the site, 95 per cent of which has been recycled and diverted from landfills; 98 per cent of the glass, steel and aluminium material from the original Secretariat Building curtain wall has been recycled.
С начала осуществления проекта управляющая строительная компания вывезла со строительной площадки 62 000 кубических ярдов строительного мусора, из которых 95 процентов пошли на вторичную переработку и, таким образом, не попали на свалку; переработку прошли 98 процентов материалов из стекла, стали и алюминия, из которых были первоначально изготовлены навесные стены здания Секретариата.
That's 25 thou each per 7500 cubic yards cleared.
25 кусков каждому за вывоз 7500 кубических ярдов.
soil, seven pounds ten per five cubic yards;
земля, семь фунтов и десять за пять кубических ярдов;
sand to put in them, 24 shillings per cubic yard;
песок для наполнения мешковины, 24 шиллинга за кубический ярд;
Now that I got the new hopper online, we'll be able to increase our capacity by 60 cubic yards a minute.
Теперь, когда у меня в руках новый рабочий вагон мы можем повысить наши возможности на 60 кубических ярдов в минуту.
Two cubic yards of oxygen suddenly became two cubic yards of fire.
Два кубических метра кислорода внезапно стали двумя кубическими метрами огня.
If the embankments are 8 instead of 10, that's 20,000 cubic yards less earth to move.
Если насыпать 8 вместо 10, то убирать нужно будет на 20 000 кубических метров земли меньше.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test