Käännös "crops planted" venäjän

Crops planted

• посевы
• культур, выращиваемых

Käännösesimerkit

посевы

Confirm information on potato and other crops planted in the vicinity of the potato crops submitted for certification
подтвердить информацию о картофеле и других культурах, посаженных вблизи от посевов картофеля, представленных для сертификации;

If there is no crop substitution for a peasant who grows as a lucrative cash crop plants from which drugs are made, what hope is there of dissuading that peasant from growing such plants?
Как можно надеяться отвлечь крестьянина от выращивания таких культур, если нет реальной альтернативы тем прибыльным в денежном отношении посевам, которые выращивают крестьяне для производства наркотиков?

Although it is difficult to quantify or forecast with any degree of exactitude the effects of the phenomenon on agricultural production, much of the current concern involves the extent of the damage expected of the cereal crops planted for the 1998 harvest.
Хотя подсчитать или предсказать с какой-либо степенью точности последствия явления для сельскохозяйственного производства затруднительно, в настоящее время беспокойство вызывают прежде всего масштабы предполагаемого ущерба посевам зерновых культур, урожай которых будет собран в 1998 году.

культур, выращиваемых

Insurers will not be willing to grant cover for crops planted on marginal land, or unsuited to specific regions.
Страховщики не будут проявлять особого желания обеспечивать страховое покрытие культур, выращиваемых на неплодородных землях или непригодных для условий конкретных регионов.