Käännös "courts upheld" venäjän

Courts upheld

• суды оставлены в силе
• суды поддержали

Käännösesimerkit

суды поддержали

The courts upheld the position of the Directorate.
Суды поддержали позицию Управления.

The Supreme Court upheld the judgment.
Верховный суд поддержал это решение.

In all cases the Court upheld the judgement of the Tribunal.
Во всех этих делах Суд поддержал решение Трибунала.

The Court upheld this view and dismissed the complaint as inadmissible.
Суд поддержал это мнение и отклонил иск как неприемлемый.

Thus the court upheld the defendant's application for a stay.
Поэтому суд поддержал ходатайство ответчика о прекращении дела.

The Supreme Court upheld the judgement on 15 November 1997.
Верховный суд поддержал судебное решение 15 ноября 1997 года3.

The Court of Cassation of Zurich and the Federal Court upheld that judgement.
Кассационный суд кантона Цюрих и Федеральный суд поддержали это решение.

The Appeal Court upheld the decision of the tribunal and improved the grounds of the decision.
Апелляционный суд поддержал решение суда и улучшил обоснования решения.

5 The Supreme Court upheld the ruling by the Busan High Court.
5 Верховный суд поддержал решение Пусанского Высокого суда.

The court upheld the MoF argument and reversed the commercial court's decision.
Суд поддержал доводы минобороны и отменил решение торгового суда.