Käännösesimerkit
77. In accordance with the Constitution and legislation, a prosecutor's rights were significantly restricted in favour of court power.
77. В соответствие с Конституцией и законодательством, права прокурорских органов претерпели значительные ограничения в пользу структур судебной власти.
The Special Representative noted that, although some institutional changes have been introduced since then (such as the existence of political parties other than the governing party, since 1992, and the establishment of a Constitutional Court), power is concentrated in the hands of the executive, which controls even the most minor Government posts and many in the private sector.
Специальный представитель отметил, что, хотя с того времени в стране были произведены некоторые институциональные изменения (с 1992 года разрешено существование политических партий, помимо правящей партии, и создан Конституционный суд), власть попрежнему сконцентрирована в руках исполнительного звена, которое контролирует даже самые незначительные назначения в правительстве и множество постов в частном секторе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test