Käännös "cotton-picking" venäjän

Cotton-picking

substantiivi

• сбор хлопка

Käännösesimerkit

сбор хлопка substantiivi

In agriculture women mostly worked at cotton-picking.
В сельском хозяйстве женщины занимаются главным образом сбором хлопка.

151. Practically all cotton is picked by farmers who own their land and have no economic interest in the mass recruitment of children for cotton-picking.
151. Практически весь хлопок собирается собственниками − фермерами, которые экономически не заинтересованы в массовом привлечении детей на сбор хлопка.

153. The minimum wages system applies to workers in the following sectors: (a) commerce, industry and services; (b) seasonal agriculture; (c) agriculture and livestock; (d) coffee picking; (e) sugar cane cutting; and (f) cotton picking.
153. Система минимальной заработной платы применяется к трудящимся, работающим в таких секторах, как: а) торговля, промышленность и сфера услуг, b) сезонное сельское хозяйство, с) сельское хозяйство и животноводство, d) сбор урожая кофе, е) предприятия по производству сахара и f) сбор хлопка.

ILO-IPEC also found that in cotton picking children under 10 worked on average 8 hours a day (56 hours a week), with a maximum of 10 hours a day (70 hours a week), while children aged 11 and over worked on average 10 hours a day (70 hours a week) and up to 12 hours a day (84 hours a week).
МОТ-ИПЕК также установила, что на сборе хлопка дети моложе 10 лет работают в среднем по 8 часов в день (56 часов в неделю) и максимум 10 часов в день (70 часов в неделю), в то время как дети от 11 лет и старше работают в среднем по 10 часов в день (70 часов в неделю) и максимум 12 часов в день (84 часа в неделю).