Käännös "costs tend be" venäjän

Costs tend be

• расходы, как правило, быть

Käännösesimerkit

расходы, как правило, быть

34. While gas-fired power plants currently enjoy a clear competitive advantage in terms of initial investment costs, their operating costs tend to be higher than that for nuclear power plants and to some extent coal-fired power plants.
34. Хотя газовые электростанции в настоящее время имеют очевидные конкурентные преимущества с точки зрения первоначальных расходов на инвестиции, их эксплуатационные расходы, как правило, превышают аналогичные расходы на эксплуатацию атомных электростанций и в некоторой степени угольных электростанций.

However, where environmental investments are directed to waste water treatment or waste emission treatment, recovery of costs tend to be low or non-existent, particularly if end-of-pipe technologies are used.The cost savings estimated by this study from such expenditures do not amount to much more than 5 to 10 per cent.
Однако в тех случаях, когда такие капиталовложения направляются на создание систем очистки сточных вод или выбросов отходов, расходы, как правило, окупаются медленно или вообще не окупаются, в особенности если при этом используется технология очистки в конце производственного цикла 54/.