Käännös "corporate business" venäjän

Corporate business

• корпоративный бизнес

Käännösesimerkit

корпоративный бизнес

Moreover, the Centre focuses on UNOPS corporate business strategy and leads the organization in setting its business development objectives.
Кроме того, Центр уделяет внимание корпоративной бизнес-стратегии ЮНОПС и играет ведущую роль при постановке организацией задач в сфере развития бизнеса.

The organization endeavoured to engage young people and corporate business leaders in preparation for the upcoming Conference on Sustainable Development in Rio de Janeiro, Brazil.
Организация стремилась привлекать молодых людей и лидеров в сфере корпоративного бизнеса к подготовке к предстоящей Конференции по устойчивому развитию, которая будет проходить в Рио-де-Жанейро, Бразилия.

We invite all stakeholders, the United Nations, Governments, civil society, corporate business and individuals, to take the steps necessary to fulfil the promise:
Мы предлагаем всем заинтересованным сторонам, Организации Объединенных Наций, правительствам, гражданскому обществу, корпоративному бизнесу и частным лицам предпринять следующие шаги, необходимые для выполнения данного обещания:

Papers could cover architectural issues such as: the degree of generalization, the use of a corporate business architecture, the role of metadata in these systems and the way standards are being used in this area.
Тематика документов могла бы охватить такие вопросы архитектуры, как уровень универсализации, использование корпоративной бизнес-архитектуры, роль метаданных в этих системах и подход к использованию стандартов в этой области.

It has been designed to meet, to the extent possible, the needs of applications pertaining to energy and mineral studies, resources management functions, corporate business processes and financial reporting standards.
Она разработана для удовлетворения в максимально возможной степени потребностей, связанных с составлением исследований по вопросам энергетического и минерального сырья, управлением ресурсами, корпоративными бизнес-процессами и со стандартами финансовой отчетности.

It has been designed to meet, to the extent possible, the needs of applications pertaining to energy and mineral studies, resource management functions, corporate business process and financial reporting standards.
Она была разработана с целью удовлетворения по мере возможности потребностей, связанных с проведением исследований в области энергетики и добычи минерального сырья, функциями управления ресурсами, корпоративными бизнес-процессами и стандартами финансовой отчетности.

It's the professionals who've made it into a corporate business.
Я о профессионалах, которые превратили религию в корпоративный бизнес.