Käännös "core drill" venäjän

Core drill

• колонковое бурение
• колонкового бурения

Käännösesimerkit

колонковое бурение

The deposit was explored by core-drilling on a de facto 53 x 36 m grid pattern (on average).
Месторождение разведано скважинами колонкового бурения по фактической сети 53 х 36 м (в среднем).

During the last five-year phase, the applicant proposes to undertake a pilot study to evaluate the impact on the environment of exploration activities, such as dredging, core drilling and box coring.
На последнем пятилетнем этапе заявитель предполагает провести пилотное исследование с целью оценить влияние разведочной деятельности (например, драгирования, колонкового бурения и эксплуатации коробчатого пробоотборника) на окружающую среду.

In January 2001, Norway undertook an inspection of four stations, all situated in Dronning Maud Land (Maitri (India), Novolazarevskaya (Russian Federation), SANAE IV (South Africa) and Troll (Norway)), one field station (IPICA ice core drilling station) and the site of a former station (Georg Forster (Germany)).
В январе 2001 года Норвегия провела инспекцию, которая охватывала четыре станции, расположенные на Земле Королевы Мод: <<Майтри (Индия), <<Новолазаревская>> (Российская Федерация), САНАЕ IV (Южная Африка) и <<Тролль>> (Норвегия), одну полевую станцию (Международная программа колонкового бурения льда в Антарктике (ИПИКА) и участок, где ранее находилась одна из станций (<<Георг Форстер>> (Германия)).

The West coal mine has a total length of 3,700 m. A total of 10,425 m of core drilling has been carried out, 1,051 m of samples have been taken and tested. The lithology of the basin is varied with breccias and conglomerates, sandstones, siltstones and coal (anthracite at NW extremity and coal in the rest) related to continental deposition (alluvial fans, alluvial systems, lacustrine).
Общая протяженность Западной угольной шахты составляет 3 700 м. Общая протяженность скважин колонкового бурения составляет 10 425 м, при этом размер взятых и испытанных образцов составил 1 051 м. Литология бассейна неравномерна и характеризуется наличием брекчий и конгломератов, песчаников, алевролитов и угля (антрацит в северо-западной оконечности и уголь в остальной части), относящихся к континентальному отложению (аллювиальные конусы выноса, аллювиальные системы, озерные отложения).