Käännös "consulting group" venäjän

Consulting group

• консалтинговая группа

Käännösesimerkit

консалтинговая группа

During 2004, a housing strategy review was conducted by a Caribbean consulting group, which is currently being considered.
В 2004 году Карибская консалтинговая группа провела обзор стратегии развития жилищного хозяйства, который в настоящее время рассматривается.

10. Based on the scientific research of the Hague Consulting Group, the representative of IRU presented in figures the heavy economic cost of barriers to road transport.
10. На основе научных исследований Гаагской консалтинговой группы представитель МСАТ на цифрах продемонстрировал большие экономические издержки, связанные с барьерами для автомобильных перевозок.

during the year 1996 on Latvian Railway the consulting group SwedeRail and Nethconsult/KPMGworked, who have given final recommendations for the restructuring process;
- в течение 1996 года на железных дорогах Латвии работали консалтинговая группа "Сведрейл" и компания "Нетконсалт/КПМГ", которые выработали окончательные рекомендации по процессу реструктуризации;

57. Industry standards compiled by a variety of consulting groups (such as Forrester and IDC) classify the benefits of enterprise content management into two categories: qualitative and quantitative.
57. В соответствии с отраслевыми стандартами, разрабатываемыми целым рядом консалтинговых групп (например группа Форрестера и IDC), выгоды внедрения системы управления информационными ресурсами делятся на две категории: качественные и количественные.

NORI engaged various international offshore engineers and consulting groups to carry out a technical review of the project to identify and rank the key engineering areas requiring the longest development, in order to determine where future work should be concentrated.
NORI привлекла различные международные инженерные и консалтинговые группы морской специализации, поручив им провести технический обзор проекта, чтобы выявить и ранжировать ключевые инженерные участки, освоение которых займет больше всего времени, и определить тем самым, на чем следует сосредоточиться в будущей работе.

15. The contractor also made presentation on behalf of BURGEAP - a European consulting group in environmental engineering and development assistance, which expressed its interest in providing consultations and assistance in development of project proposals in the framework of the Financing Coordination Agreement.
15. Представитель подрядчика также выступил с сообщением от имени "БЮРЖЕАП" − европейской консалтинговой группы по вопросам экологического инжиниринга и помощи развитию, которая выразила заинтересованность в предоставлении консультаций и помощи в процессе разработки проектных предложений в рамках соглашения о координации финансирования.

a Barakaat North America, Inc., Barakat Computer Consulting, Barakat Consulting Group, Barakat Global Telephone Company, Barakat Post Express, Barakat Refreshment Company, Al Baraka Exchange, LLC, Barakaat Telecommunications Co. Somalia, Ltd., Barakaat Bank of Somalia, Barako Trading Company, LLC, Al-Barakaat, Al-Barakaat Bank, Al-Barakaat Bank of Somalia, Al-Barakat Finance Group, Al-Barakat Financial Holding Co., Al-Barakat Global Telecommunications, Al-Barakat Group of Companies Somalia Limited, Al-Barakat International, Al-Barakat Investments, Barakaat Group of Companies, Barakaat Red Sea Telecommunications, Barakat International Companies and Barakat Telecommunications Company Limited.
а Корпорация <<Баракаат -- Северная Америка>>, Консалтинговая компания <<Баракат компьютер>>, Консалтинговая группа <<Баракат>>, компания <<Баракат-Глобальная телефонная связь>>, <<Баракат пост экспресс>>, компания <<Баракат рефрешмент>>, <<АльБарака иксчейндж ЛЛК>>, Сомалийская телекоммуникационная корпорация <<Баракаат Лтд.>>, Сомалийский банк <<Баракаат>>, Компания <<Барако трейдинг ЛЛК>>, <<Аль-Баракаат>>, Банк <<Аль-Баракаат>>, Сомалийский банк <<Аль-Баракат>>, Финансовая группа <<Аль-Баракат>>, Финансовая холдинг-компания <<Аль-Баракат>>, <<Аль-Баракат глоубал телекомьюникейшнз>>, Корпорация <<Группа компаний „Аль Баракат" в Сомали лимитид>>, <<Аль-Баракат интернэшнл>>, <<Аль-Баракат инвестментс>>, Группа компаний <<Баракаат>>, Телекоммуникационная компания <<Баракаат-Рэд Си>>, <<Баракат интернэшнл компаниз>> и телекоммуникационная корпорация <<Баракат>>.

They're taking us from a top-tier global consulting firm to an in-house consulting group.
Они превращают лидирующую консалтинговую фирму в штатную консалтинговую группу.