Käännös "construction engineer" venäjän

Construction engineer

• инженер-строитель

Käännösesimerkit

инженер-строитель

Peter Goergen, representative of Germany, construction engineer/architect
Петер Герген, представитель Германии, инженер-строитель/архитектор

This category includes, for example, officers on ships, construction engineers, marine engineers and others.
Сюда относятся, в частности, морские офицеры, инженеры-строители, морские инженеры и другие.

The extensive renovation was accomplished under the supervision of construction engineers from a supporting Government.
Эти значительные ремонтные работы были проведены под контролем инженеров-строителей, предоставленных одним из участвующих правительств.

7. The Iraqi renovation project was observed by construction engineers provided by a contributing Government.
7. Иракский проект реконструкции был рассмотрен инженерами-строителями, выделенными для этого одним из предоставляющих помощь правительств.

(d) Coordination with all contingent construction engineering officers for environmental related projects;
d) координация со всеми инженерами-строителями контингентов деятельности по всем проектам, связанным с охраной окружающей среды;

He would liaise with the contingent construction engineering officers to ensure that environmental protection measures are put in place and complied with.
Он будет взаимодействовать с инженерами-строителями контингентов, обеспечивая принятие и соблюдение мер по охране окружающей среды.

82. Question 15 aimed at determining whether there is a disability awareness component incorporated into the training of planners, architects and/or construction engineers.
82. Цель вопроса 15 заключалась в выяснении того, включает ли процесс профессиональной подготовки плановиков, архитекторов и/или инженеров-строителей компонент, предусматривающий углубление понимания проблемы инвалидности.

The degree to which Member States are willing to provide military construction engineers at the early stages of deployment will have a significant impact on the mission's ability to develop the required facilities.
От готовности государств-членов предоставить военных инженеров-строителей на начальных этапах развертывания будет в значительной мере зависеть способность миссии обеспечить выполнение всех необходимых строительных работ.

I mean, as a construction engineer, it's a nightmare.
С точки зрения инженера строителя, это - кошмар.

My dad, a construction engineer, soon went off to work in Africa.
Я действительно приходил к ним потом несколько раз и принес рецепт, который обещал Наташе. Однако, скоро мой отец по профессии инженер-строитель уехал работать в Африку.