Käännös "confirm it" venäjän

Confirm it

• подтверди это
• подтвердить это
• подтвердить

Käännösesimerkit

подтверди это

Forensics confirm it.
Судмедэксперты подтвердили это.

They'll confirm it.
Они подтвердят это.

Esposito's confirmed it.
Эспозито подтвердил это.

He has since confirmed it all to me--what I now say to you, word for word.
он недавно мне подтвердил это сам, то есть всё, что я теперь вам говорю, слово в слово даже.

подтвердить

Confirmation of allegations in %
Доля подтвердившихся заявлений в %

Ukraine (to be confirmed)
Украина (надлежит подтвердить)

These allegations could not be confirmed.
Эти подозрения не подтвердились.

This was confirmed by the prisoners.
Эту информацию подтвердили и сами заключенные

None of these could be confirmed.
Ни одну из них не удалось подтвердить.

This was also confirmed by UNFPA.
Эти данные подтвердил и ЮНФПА.

Number of confirmed allegations
Количество подтвердившихся заявлений

It should be confirmed by MOP.
Его должно подтвердить СС.

“There really is one,” confirmed Deep Thought. “To Everything?
– Настоящий, – подтвердил Глубокий Мыслитель. – На все?

Nothing more is needed,” he confirmed in the same patter, and put the paper on the desk.
Больше ничего и не надо, — подтвердил он тою же скороговоркой и положил бумагу на стол.

Weasley hugged Harry in greeting, his worst suspicions about them seemed confirmed.
Увидев Гарри, миссис Уизли радостно бросилась к нему, и самые худшие опасения дядюшки подтвердились.

He heard the confirmation in her voice, said: "It's truth!" She stared at him. He senses truth!
Ее голос подтвердил, что она не лжет. Пауль кивнул: – Ты говоришь правду. Она уставилась на мальчика. Он чувствует правду!

Ron, who still had not said a word, took the badge, stared at it for a moment, then held it out to Harry as though asking mutely for confirmation that it was genuine.
Рон, который не сказал пока что ни слова, посмотрел на значок секунду-другую и протянул его Гарри, точно просил подтвердить его подлинность.

Miss Bennet’s lovely face confirmed his views, and established all his strictest notions of what was due to seniority;
Созерцание прелестного личика мисс Беннет-старшей, напротив, укрепило мистера Коллинза в его намерениях, подтвердив в то же время его строгие взгляды на права, связанные со старшинством.