Käännös "command and control" venäjän

Command and control

• командование и управление
• управление и контроль

Käännösesimerkit

командование и управление

Master protocols for the command and control of our nuclear arsenal.
Основные протоколы для командования и управления ядерным арсеналом.

We built in attacks on Iran's command-and-control system so the Iranians couldn't talk to each other in a fight.
Мы выстраивали атаки на иранские системы командования и управления, так, чтобы иранцы не могли общаться друг с другом в бою.

управление и контроль

C. Command-and-control regulatory regimes: a general
С. Режимы регулирования в области управления и контроля:

Command and control are vital elements of any operation.
Насущными элементами любой операции являются управление и контроль.

22. With regard to command and control, there is often the perception that effective command and control equates tighter controls and harsher discipline; however, that is only part of the equation.
22. Что касается управления и контроля, то нередко бытует представление, будто эффективное управление и контроль равнозначны ужесточению контроля и повышению дисциплины, однако это справедливо лишь отчасти.

C. Command-and-control regulatory regimes: a general appraisal
С. Режимы регулирования в области управления и контроля: общая оценка

10. All factions are experiencing serious problems of command and control.
10. Для всех группировок характерны серьезные проблемы в плане командного управления и контроля.

The managers deliver results without the traditional tools of "command and control".
Менеджеры добиваются результатов, не прибегая к традиционным методам "командного управления и контроля".

21. All the factions have experienced serious problems of command and control.
21. Все группировки испытывают серьезные проблемы, связанные с управлением и контролем.

The continual revision and strengthening of all command and control issues are absolutely essential.
Абсолютно необходимо обеспечить непрерывный пересмотр и укрепление всех аспектов управления и контроля.

Another 32 personnel will be positioned at the 8 team sites for command and control purposes.
Еще 32 человека будут размещены в восьми местах действия групп для целей управления и контроля.

The emergency command and control systems of the United States.
Аварийного управления и контроля системы Соединенных Штатов.