Käännös "coming days" venäjän

Coming days

• ближайшие дни

Käännösesimerkit

ближайшие дни

The distribution of assistance will resume in the coming days.
Распределение помощи возобновится в ближайшие дни.

In the coming days I shall continue to do so.
В ближайшие дни я продолжу эту работу.

Repatriation staff will be in place in the coming days.
В ближайшие дни сотрудники по вопросам репатриации будут находиться на местах.

The Council will continue to monitor closely the situation in Haiti in the coming days.
Совет будет продолжать в ближайшие дни внимательно следить за положением в Гаити.

The Syrian side promised to forward an official answer in the coming days.
Сирийская сторона обещала представить официальный ответ в ближайшие дни.

Discussion of these ideas will begin with both leaders during the coming days.
Обсуждение этих предложений с обоими лидерами начнется в ближайшие дни.

Mr. Hasbi will be taking up his responsibilities in the coming days.
Г-н Хасби приступит к выполнению своих обязанностей в ближайшие дни.

I understand that the Panel will meet again in Nouakchott, Mauritania, in the coming days.
Как я понимаю, в ближайшие дни Группа проведет новое совещание в Нуакшоте, Мавритания.

I seek only advice for coming days.
Мне только нужен совет на ближайшие дни.

You navlechesh over problems in the coming days.
Ты навлечёшь на себя проблемы в ближайшие дни.

How will I manage in the coming days?
Как мне быть, что делать в ближайшие дни?

In the coming days, you'll hear things about me,
В ближайшие дни, вы узнаете кое-что обо мне,

We await the announcement of the new Cabinet in the coming days.
Мы ожидаем объявления состава нового Кабинета в ближайшие дни.

He will stand your word and will in coming days.
В ближайшие дни он станет твоим словом и твоей волей.

Let me know. if you have any activities in the coming days.
Сообщи мне, если соберёшься сделать что-нибудь в ближайшие дни.

There are going to be a lot of tough choices to make in the coming days.
Нам предстоит принять много трудных решений в ближайшие дни

In the coming days, you will see there is only one kind of justice.
В ближайшие дни, ты увидишь, что есть только одна справедливость.

Your cheers in the coming days shall serve as balm to wounded heart.
И ваше веселье, в ближайшие дни, прольется бальзамом на её раны.