Käännösesimerkit
Associação Comercial de São Paulo
Коммерческая ассоциация Сан-Паулу
Argentina: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
Аргентина: Национальная апелляционная палата по коммерческому праву, Зал С
Argentina: Appellate Court - Camara Nacional de Apelaciones en lo Comercial
Аргентина: Национальная апелляционная палата по коммерческим делам (Апелляционный суд)
Argentina: Appellate Court (Second Instance Court of Appeal) - Camara Nacional de Apelaciones en lo Comercial
Аргентина: Национальная апелляционная палата по коммерческим делам (Апелляционный суд второй инстанции)
In Spanish - Manual para la Prevencion de la Explotacion Sexual Comercial de la Ninez en Mexico. (Manual for the Prevention of Commercial Sexual Exploitation of Children in Mexico).
На испанском языке было выпущено пособие по предупреждению сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях в Мексике.
Further reference was made to the development of a programme called "Barrio en paz comercial", which involved commercial entities affected by high levels of crime.
23. Кроме того, было сообщено о разработке программы под названием "Barrio en Paz Comercial", в которой участвуют коммерческие предприятия, затронутые высоким уровнем преступности.
15-17 October 2003: The Institute held the "XXXII Jornadas Iberoamericanas de Derecho Aeronautico y del Espacio y de la Aviacion Comercial".
15 - 17 октября 2003 года: Институт провел XXXII Ибероамериканские дни воздушного и космического права и коммерческой авиации.
23-25 October 2002: The "XXXI Jornadas de Derecho Aeronautico y del Espacio y de la Aviacion Comercial" was attended by many participants from the Ibero-American region.
23 - 25 октября 2002 года: в XXXI Днях воздушного и космического права и коммерческой авиации приняли участие большое число представителей ибероамериканского региона.
The two state banks – Banco Comercial de Mozambique (Commercial Bank of Mozambique) and Banco Popular de Desenvolvimento (Peoples Development Bank) – were sold to private investors in 1996 and 1997 respectively.
Два государственных банка: "Банко коммерсьяль де Мозамбик" (Коммерческий банк Мозамбика) и "Банко популар де десенволвименто" (Народный банк развития) были проданы частным инвесторам соответственно в 1996 и 1997 годах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test