Käännös "code s" venäjän

Code s

substantiivi

• код
• кодекс
• кодировка
• свод законов
• законы
• система кодирования
• принципы
• законы морали
• законы чести
• моральные нормы

Käännösesimerkit

код substantiivi

Number and specific identification code(s) of LED module(s)
Номер и конкретный идентификационный код (коды) модуля (модулей) СИД:

кодекс substantiivi

code(s) has to be easy for understanding and not permitting double interpretation;
кодекс(ы) должен быть легок в понимании и не допускать двойного толкования;

(a) The asset is offence related property (Criminal Code, s. 490.1);
a) активы представляют собой имущество, связанное с преступлением (Уголовный кодекс, р. 490.1);

The Criminal Code (s. 269.1) prohibits torture of a citizen by a public official.
286. Уголовный кодекс (статья 269.1) запрещает государственным служащим применять пытки.

the Code(s) of Conduct should further detail ethical behaviour requirements.
b) следует ли дополнительно конкретизировать в кодексе(ах) поведения требования в отношении этического поведения.

code(s) has to be based upon the principles of the BWC and Geneva Protocol of 1925;
кодекс(ы) должен быть основан на принципах КБО и Женевского протокола 1925 года;

112. The Criminal Code (s. 269.1) prohibits torture of a citizen by a public official.
112. Уголовный кодекс (статья 269.1) запрещает государственным служащим применять пытки.

code(s) has to be reviewed from time to time in accordance to the relevant changes in life sciences.
кодекс(ы) должен время от времени пересматриваться в зависимости от соответствующих изменений в науках о жизни

An order sought under Criminal Code s.462.33 may be obtained in respect of "any property".
Судебное постановление, предусмотренное в р. 462.33 Уголовного кодекса, может быть получено в отношении <<любого имущества>>.

An order may also be sought under Criminal Code s.490.8 in respect of any "offence-related property".
Постановления можно также добиваться на основании р. 490.8 Уголовного кодекса в отношении любого <<связанного с преступлением имущества>>.

code(s) of conduct linked to the Biosafety has to cover all scientists involved in the research concerned and the same time to protect these people from biohazards;
кодекс(ы) поведения в связи с биобезопасностью должен охватывать всех ученых, причастных к соответствующим исследованиям и в то же время защищать этих людей от биологических опасностей;