Käännös "coauthor" venäjän

Coauthor

substantiivi

• соавтор

Käännösesimerkit

соавтор substantiivi

He submits letters of authority from 23 out of 33 coauthors.
Автор представил доверенности от 23 из 33 соавторов.

The subsectors are addressed in chapters and each chapter has a lead author and coauthors.
Субсектора рассматриваются по главам, и каждая глава имеет главного автора и соавторов.

Coauthor of book "New knowledge of pharmacology of drugs", Medicinska naklada, Zagreb
Соавтор книги "Новые достижения в области фармакологии наркотиков", издательство Medicinska naklada, Загреб

Coauthor of book "DNA in Forensic Medicine and Law", Nakladni zavod Matice Hrvatske, Zagreb
Соавтор книги "ДНК в судебной медицине и праве", издательство Nakladni zavod Matice Hrvatske, Загреб

As a coauthor of the 1995 resolution on the Middle East, Russia is satisfied that these steps are based on the ideas and proposals that we put forward earlier.
Как соавторы резолюции 1995 года удовлетворены тем, что в их основу легли выдвинутые Россией ранее предложения.

Coauthor of text-book "Select Chapters of Medicine Criminalistics", Police Academy Ministry of Internal Affairs, Republic of Croatia
Соавтор учебника "Избранные главы медицинской криминалистики", полицейская академия министерства внутренних дел Республики Хорватии

Consultant to the parliament of the Canton of Bern on a new cantonal constitution; coauthor of the draft articles on human rights (1988-1992).
Консультант парламента кантона Берн по новой кантональной конституции; соавтор проекта статей по правам человека (1988-1992 годы)

(b) A number of chapters had been signed off by both the primary author and coauthor and submitted to ONS for initial editing.
b) ведущими авторами и соавторами уже закончена работа по составлению ряда глав, которые направлены в УНС для предварительного редактирования.

The coauthor of this communication, Mr. Francesco Madafferi, was subject to such visa disapproval by the Australian Minister of Immigration, based on his extensive criminal record.
Соавтору этого сообщения - г-ну Франческо Мадаффери - было отказано в выдаче такой визы австралийским министром иммиграции на основании его обширного досье преступника.

The coauthors have undertaken extensive consultations that have proved invaluable in shaping the draft resolution to meet the interests of as wide a range of States as possible.
При подготовке этого документа его соавторы провели обширные консультации, которые сыграли неоценимую роль, позволив учесть в этом проекте резолюции интересы максимально широкого числа государств.

Dekosky is going to coauthor.
ДеКоски будет соавтором.

Everett, he did coauthor the paper.
- Эверетт, он ведь соавтор статьи.

-In 2006, you coauthored a study of Iceland's financial system.
- ¬ 2006 году вы были соавтором исследовани€ об исландской финансовой системе.

Well, then, he's a fraud who's been listed as a coauthor of a published paper alongside Dr. Thibaux.
- Эта пустышка значится соавтором опубликованной статьи, вместе с доктором Тибо.

Please give a warm welcome to the coauthors of the new book Here's to Love, Mrs. Barbara Novak-Block and Mr. Catcher Block.
Приветствуйте соавторов книги "Снова люблю миссис Барбара Новак-Блок и мистера Кетчера Блока.

My coauthor Dr. Edwards and I rebuild the canal's posterior wall using a three-layer repair approximating the medial tissues.
Я и мой соавтор доктор Эдвардс восстановили заднюю стенку пахового канала с помощью трехслойной аппроксимации медиальных тканей.