Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
Clitoridectomy - removal of part or whole of the clitoris.
клитородектомия - удаление части или всего клитора;
Excision - removal of clitoris and part or total excision of the labia minora.
иссечение - удаление клитора и частичное или полное иссечение малых губ.
Excision, meaning the cutting of the clitoris and all or part of the labia minora.
ii) Эксцизия, означающая вырезание клитора и полное или частичное удаление малых половых губ.
Contrary to the African practice, however, in Asia there exist communities where the ritual is performed in a purely symbolic manner by placing a knife on the clitoris of the woman without actually using it or by marking the clitoris lightly with a reed.
Однако в отличие от практики, имеющей место в Африке, в Азии есть общины, в которых этот обряд совершается в чисто символической форме, когда нож просто прикладывают к клитору без совершения каких-либо операций или когда клитор слегка царапают тростинкой.
This was confirmed by other independent observations: one famous doctor (WP) encountered two female patients who had lost their clitoris due to circumcision; another doctor, in Jakarta, found an incision on the tip of a baby's clitoris.
Это было подтверждено другими независимыми наблюдениями: один известный врач (WP) столкнулся с двумя пациентками, которые утратили свой клитор в результате обрезания; другой врач, в Джакарте, обнаружил надрез на кончике клитора младенца.
Intermediate, meaning the removal of the clitoris and some or all of the labia minora.
iv) Промежуточный вариант, означающий удаление клитора и полное или частичное удаление малых половых губ.
It is considered that the clitoris is poisonous and that it could prick the man or kill a baby at childbirth.
А кое-кто даже считает, что клитор ядовит и может поранить мужчину, а то и стать причиной смерти ребенка при родах.
Modified infibulations - removal of clitoris and stitching of the anterior two thirds of labia minora.
умеренная инфибуляция - удаление клитора и сшивание двух третей передней части малых губ;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test