Käännös "civil libertarians" venäjän

Civil libertarians

• гражданские либертарианцы
• гражданские свободы

Käännösesimerkit

гражданские свободы

Therefore, the Committee would be able to ensure that parties linked to Al-Qaida and the Taliban are not removed from the List without sufficient evidence; courts and civil libertarians would know that everyone has received at least some form of process; and States could propose names for listing with the assurance that, if circumstances change, a robust de-listing system is available.
Поэтому Комитет будет в состоянии обеспечить, чтобы без достаточных доказательств из Перечня не исключались стороны, у которых установлена связь с <<Аль-Каидой>> и <<Талибаном>> суды и ревнители гражданских свобод будут знать, что каждому обеспечено соблюдение процессуальных норм, по крайней мере в какойто форме; а государства смогут предлагать кандидатов для занесения в Перечень с гарантией того, что на случай изменения обстоятельств имеется отлаженная система исключения из Перечня.