Käännös "christian faith" venäjän

Christian faith

• христианская вера

Käännösesimerkit

христианская вера

Christians attribute his arrest to his Christian faith.
Христиане считают, что причиной ареста была его христианская вера.

The police reportedly made their release conditional on the signature of a statement that they would give up their Christian faith.
Условием их освобождения полиция определила подписание заявления об их отречении от христианской веры.

73. Police reportedly arrested nationals and foreigners for their participation in propagating the Christian faith.
73. Сообщалось, что полиция арестовала ряд граждан страны и иностранцев за их участие в распространении христианской веры.

They consider the CKREE subject to be so designed that it would gradually absorb their son into the Christian faith.
Они полагают, что изучение ОХРЭВ построено таким образом, чтобы постепенно втянуть их сына в христианскую веру.

Christian faith tells us that her soul returns to God, and we pray that she will rest in peace.
Согласно христианской вере, ее душа вернется к Богу, и мы молимся о том, чтобы прах ее упокоился с миром.

He was also reportedly promised financial and social rewards if he renounced his Christian faith.
Сообщается также, что ему обещали финансовое вознаграждение и общественную реабилитацию, если он откажется от своей христианской веры.

18 December Pastoral letter of Australian bishops on the incompatibility of racial intolerance with Christian faith
18 декабря Пасторское письмо австралийских епископов, изобличающее несовместимость расовой нетерпимости и христианской веры

A core belief of the Christian faith is that women and men, girls and boys are cherished equally by God.
Один из постулатов христианской веры гласит, что женщины и мужчины, девочки и мальчики в равной степени любимы Господом.

This will allow people to better understand the purpose of the organization and its activities, which are based on the Christian faith.
Данное изменение позволяет людям лучше понимать цель организации и виды ее деятельности, основанные на христианской вере.

More than 80 per cent of people in Nauru, and more than 94 per cent of Nauruans, identify themselves as being of Christian faith.
Более 80% населения Науру и более 94% науруанцев идентифицируют себя как придерживающиеся христианской веры.

I'll test your Christian faith.
Я проверю крепость твоей христианской веры.

So in the Christian faith, God created...
В христианской вере, Бог создал....

She refused to renounce her christian faith
Она отказалась отречься от христианской веры

Faraday took his family's fundamentalist Christian faith to heart.
Фарадейглубокопринял строгую христианскую веру его семьи.

The Council of Chalcedon met to define the future of Christian faith.
На Халкидонском соборе обсуждалось будущее христианской веры.

And these now focused more and more on the very basis of Christian faith r The Bible.
главного фундамента христианской веры - Ѕиблии.

It gave the Christian faith the chance of becoming a universal religion.
Это дало христианской вере шанс стать мировой религией.

It has brought true credibility to the Christian faith.
Он сделал очень много для укрепления доверия к, гм, к христианской вере.

Matters came to a head over a question at the heart of the Christian faith.
Споры достигли кульминации по ключевому вопросу христианской веры.