Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Advocates provide their services to children free of charge.
Адвокаты оказывают свои услуги детям бесплатно.
Iron supplementation and multivitamins are provided to pregnant women and children free of charge.
Беременные женщины и дети бесплатно обеспечиваются добавками, содержащими железо, и поливитаминами.
Food, iron supplementation and multivitamins are provided to pregnant women and children free of charge.
Беременным женщинам и детям бесплатно предоставляется питание, железосодержащие добавки и поливитамины.
The Faroese Fólkaskúli offers children free education for a period of ten years.
Система народной школы Фарер предлагает детям бесплатное образование в течение десяти лет.
Their parents had not been punished, but instead offered the chance to register their children free of charge.
Их родители не были подвергнуты никакому наказанию, и им, наоборот, была предоставлена возможность зарегистрировать своих детей бесплатно.
States should provide legal or other appropriate assistance to children free of charge in all matters affecting them.
Государствам следует обеспечивать детям бесплатную юридическую или иную соответствующую помощь во всех затрагивающих их делах.
Medical treatment in the event of emergencies and in cases of HIV/AIDS and cancer was provided to all children free of charge.
Медицинская помощь в неотложных ситуациях и в случае ВИЧ/СПИДа и рака предоставляется всем детям бесплатно.
(i) Victim assistance; police structure; missing children; free telephone help-lines; prevention models;
i) оказание помощи пострадавшим; структура полиции; пропавшие дети; бесплатные телефонные "линии помощи"; типовые превентивные меры;
This includes Nutrition Support programmes for pregnant women and children, free antenatal care and free or subsidized hospital care.
К ним относятся программы помощи в области питания для беременных женщин и детей, бесплатной дородовой медицинской помощи и бесплатной или субсидируемой стационарной медицинской помощи.
We... provide free breakfast for children... free medical clinics, free clothing, self-defense classes.
Мы предоставляем бесплатные завтраки детям, бесплатную медицинскую помощь, одежду, курсы самообороны.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test