Käännös "child-protection" venäjän

Child-protection

• защита детей
• по защите детей

Käännösesimerkit

защита детей

- What's child protective services?
- что такое служба защиты детей?

Child Protective Services took him.
Его забрала Служба Защиты Детей.

We're from child protective services.
Мы из общества защиты детей.

We're with Child Protective Services.
Мы из Службы защиты детей.

I'm from Child Protective Services.
Я из службы защиты детей.

I'm calling Child Protective Services.
Я звоню в службу защиты детей.

I'm with king county child protective services.
Я глава службы защиты детей.

по защите детей

(d) The National Child Protection Committee and provincial child protection committees.
d) Национального комитета по защите детей и провинциальных комитетов по защите детей.

The child protection fora of the Federal working party of child protection centres,
:: Форумы по защите детей федерального рабочего объединения центров по защите детей;

(d) One Child Protection Officer (P3) for the Child Protection Section;
d) одну должность сотрудника по защите детей (С3) для Секции по защите детей;

Child protective services has him.
Отдел по защите детей забрал его.

I will literally call child protective services.
Мне действительно придется позвонить службе по защите детей.

I'm sorry, but the Diocesan Child Protection Officer won't approve it.
Прости, но епархиальный инспектор по защите детей не одобрит этого.

Dan Brown got a job doing case notes for the Child Protection Agency.
Дэн Браун пошел работать в Агентство по Защите Детей.

I should call Child Protective Services and have you arrested!
Мне бы позвонить в службу по защите детей, пусть тебя арестуют!

We're not Child Protection, with all due respect.
А мы не Отдел по Защите Детей, при всём уважении. У нас своя работа.

Or child protective services can determine whose custody he should be in.
Или служба по защите детей решит под чьим опекунством он должен быть.

Liz. Child protection register, region wide - known paedophiles, get them traced and interviewed.
Данные по защите детей, известные в районе педофилы, выясните местоположение и допросите.

Based on real-life cases handled by the Paris CPU (Child Protection Unit)
Фильм основан на материалах из истории Парижского ОЗД (Отдел по защите детей)