Käännös "charter a vessel" venäjän

Charter a vessel

• зафрахтовать судно
• брать внаем судно по чартеру

Käännösesimerkit

зафрахтовать судно

Owing to the limits imposed on the shipment of cargoes to Cuba, it was impossible to charter a vessel and have the shipment delivered until six months after the purchase contract had been signed.
В результате ограничений на перевозку товаров на Кубу оказалось невозможным зафрахтовать судно в течение шести месяцев после закупки товара и обеспечить его доставку в страну.

All three violations also involved the Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), which had chartered the vessel transporting the materiel from the Islamic Republic of Iran to that other State.
Ко всем трем нарушениям была также причастна компания <<Исламик Репаблик оф Иран Шиппинг Лайнз>> (ИРИШЛ), которая зафрахтовала судно, перевозившее эти материальные средства из Исламской Республики Иран в это другое государство.