Käännös "charged" venäjän

Charged

adjektiivi

• заряженный
• загруженный
• нагруженный
• наполненный

Käännösesimerkit

заряженный adjektiivi

Negatively charged particle.
Отрицательно заряженная частица.

2.4.1.2.3. Fully charged battery
2.4.1.2.3 Полностью заряженный аккумулятор

Tests conducted with a battery partially charged at their start shall be commenced as soon as possible after the desired state of charge has been reached.
Испытания, проводимые при частичной заряженности батарей в начале испытания, должны начинаться как можно скорее после достижения желаемой степени заряженности.

A charged plasma field.
Заряженный плазменный обьект.

he using the charged needle.
использование заряженной иглы.

Every positively charged nucleus is...
Каждый положительно заряженный нейтрон....

You two do the charged moment.
Изображайте заряженный страстью момент.

- They're running on stored charge!
- Они работают на заряженных аккумуляторах!

The bracelets generate charged gravitons.
Браслеты генерируют пузыри заряженных гравитонов.

Sam has a fully-charged power unit.
Сэм имеет полностью заряженный блок питания.

We'd need a fully-charged Zero Point Module.
Нам нужен заряженный нуль-точечный модуль.

It will cause a little bit of heat and charge.
Это приведет к потеплению и заряжению.

McCormick sends charging rhino to the graveyard. He's desperate now.
МакКормик отправляет заряженного носорога на кладбище.

(If the force were exactly the same when it was charged and not charged, in one case it would lose energy, and in the other it wouldn’t. You can’t have two different answers to the same problem.)
(Если в обоих случаях сила действует она и та же, то заряженная частица будет терять энергию, а не заряженная — не будет. Но это означало бы наличие двух решений одной задачи, чего быть никак не может.)

Electromagnetic force: The force that arises between particles with electric charge; the second strongest of the four fundamental forces.
Кварк — заряженная элементарная частица, участвующая в сильном взаимодействии.

Proton: A positively charged particle, very similar to the neutron, that accounts for roughly half the particles in the nucleus of most atoms.
Протон — положительно заряженная частица, очень похожая на нейтрон. В большинстве атомов протоны составляют около половины всех частиц в ядре.

загруженный adjektiivi

4.2.4.6 Charged MEGCs shall not be offered for carriage;
4.2.4.6 Загруженные МЭГК не должны предъявляться к перевозке:

4.2.4.6 Charged MEGCs shall not be offered for transport;
4.2.4.6 Загруженные МЭГК не должны предъявляться для перевозки:

Charged pressure receptacles shall not be offered for transport;
4.1.6.1.12 Загруженные сосуды под давлением не должны предъявляться к перевозке:

4.1.6.9 Charged pressure receptacles shall not be offered for carriage;
4.1.6.9 Загруженные сосуды под давлением не должны предъявляться к перевозке:

4.3.2.2.8 Charged battery vehicles and MEGCs shall not be offered for transport;
4.3.2.2.8 Загруженные транспортные средства-батареи и МЭГК не должны предъявляться для перевозки:

4.1.6.9 Replace "Charged" with "Filled" at the beginning of the first sentence and replace "and" with "or" at the end of subparagraph (c).
4.1.6.9 Заменить "Загруженные" на "Заполненные" в начале первого предложения и заменить "и" на "или" в конце подпункта с).

4.1.6.1.13 Replace "Charged" with "Filled" at the beginning of the first sentence and replace "and" with "or" at the end of subparagraph (c).
4.1.6.1.13 Заменить "Загруженные" на "Заполненные" в начале первого предложения и заменить "и" на "или" в конце подпункта с).

The emotion-charged gong show of a child of divorce who may or may not have broken a deal with his dad by allowing his mum to stay on Earth.
Эмоциональная загруженность у ребенка, после развода родителей который нарушил условие сделки со своим отцом позволяя матери остаться на Земле.

нагруженный adjektiivi

Parks faces charges for the alleged theft of a semi truck loaded with copper wire.
Парксу выдвигают обвинения в непреднамеренной краже грузовика, нагруженного медным проводами.

наполненный adjektiivi

(a) The rated charging pressure in MPa;
a) номинальное давление наполнения в MПa;

10.3. Charging-speed-test 10.3.1.
10.3 Испытание при различной скорости наполнения

-The Charged Vacuum Emboitments.
- Наполненная Пустотой Хрень.

He has eight legs like any spider, but the front two are penises and are charged with his seed.
У него 8 ног как у любого паука, но передние две это пенисы, наполненные его семенем.