Käännös "castiglioni" venäjän

Castiglioni

• кастильони
• кастильоне

Käännösesimerkit

кастильони

4. At 9 o'clock, rescue operations began after relief agencies and workers had contacted Lieutenant-Colonel Castiglioni of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and they were able to begin rescue operations.
4. В 09 ч. 00 м. после того, как организации и сотрудники по оказанию срочной помощи связались с подполковником Кастильони из Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ), они смогли начать проведение спасательных операций.

Wilfredo Estanislao Saavedra Marreros (Opinion 7/1992); Miguel Fernando Ruiz Cornejo (Opinion 42/1993); Julio Rondinel Cano (Opinion 21/1994); Luis Alberto Cantoral Benavides (Opinion 22/1994); Carlos Florentino Molero Coca (Opinion 24/1994); Luis Enrique Quinto Facho (Opinion 25/1994); Luis Rolo Huaman Morales, Mayela Alicia Huaman Morales, Oscar Julian Huaman Morales, Pablo Abraham Huaman Morales (Opinion 41/1994); Teodosia Cuhuaya Flores (Opinion 42/1994); Alfredo Pablo Carrillo Antayhua (Opinion 43/1994); Alfredo Raymundo Chavez, Celia Huamaní Aponte, María Salomé Hualipa Peralta, Carmen Soledad Espinoza Rojas, Mebes Maliqui Rodríguez, David Aparicio Claros (Opinion 44/1994); Alfredo Carrillo Antayhua (Opinion 13/1995); Teodosia Cahuya Flores (Opinion 14/1995); Abad Aguilar Rivas, Edilberto Rivas Rojas (Opinion 17/1995); Jesús Alfonso Castiglioni Mendoza (Opinion 22/1995); Maria Elena Foronda Farro, Oscar Díaz Barboza (Opinion 23/1995); Antero Gargurevich Oliva (Opinion 24/1995); Luis Rolo Huamán Morales, Mayela Alicia Huamán Morales, Oscar Huamán Morales, Pablo Abraham Huamán Morales (Opinion 42/1995); Alfredo Raymundo Chavez, Celia Huamaní Aponte, María Salomé Hualipa Peralta, Carmen Soledad Espinoza Rojas, Mebes Maliqui Rodriguez, David Aparicio Claros (Opinion 43/1995); María Elena Foronda Farro, Oscar Díaz Barboza (Opinion 44/1995); María Elena Loayza Tamayo (Opinion 46/1996); Frescia Calderón Garate (Opinion 47/1996); Jesús Alfonso Castiglioni Mendoza (Opinion 48/1996); Mayela Alicia Huamán Morales (Opinion 49/1996); Antero Gargurevich Oliva (Opinion 22/1998); Pablo Abraham Huamán Morales (Opinion 23/1998); Carlos Florentino Molero Coca (Opinion 24/1998); Cesar Sanabria Casanova (Opinion 9/2000); Mirtha Ira Bueno Hidalgo (Opinion 10/2000); Edilberto Aguilar Mercedes (Opinion 29/2000); Jose Victoriano Acevedo Orbegozo (Opinion 10/2001).
34 человека (29 случаев) были освобождены по решению суда или "помилованы": Вильфредо Эстанислао Сааведро Маррерос (мнение 7/1992); Мигель Фернандо Руис Корнехо (мнение 42/1993); Хулио Рондинель Кано (мнение 21/1994); Луис Альберто Кантораль Бенавидес (мнение 22/1994); Карлос Флорентино Молеро Кока (мнение 24/1994); Луис Энрике Кинто Фачо (мнение 25/1994); Луис Роло Уаман Моралес, Майела Алисия Уаман Моралес, Оскар Хулиан Уаман Моралес, Пабло Абраам Уаман Моралес (мнение 41/1994); Теодосиа Куайя Флорес (мнение 42/1994); Альфредо Пабло Карильо Антауйя (мнение 43/1994); Альфредо Раймундо Чавес, Селья Уамани Апонте, Мария Саломе Уалипа Перальта, Кармен Соледад Эспиноса Рохас, Мебес Маликви Родригес, Давид Апарисио Кларос (мнение 44/1994); Альфредо Карильо Антауйя (мнение 13/1995); Теодосия Кауйя Флорес (мнение 14/1995); Абад Агилар Ривас, Эдильберто Ривас Рохас (мнение 17/1995); Хесус Альфонсо Кастильони Мендоса (мнение 22/1995); Мария Елена Форонда Фарро, Оскар Диас Барбоса (мнение 23/1995); Антеро, Гаргуревич Олива (мнение 24/1995); Луис Роло Уаман Моралес, Майела Алисия Уаман Моралес, Оскар Уаман Моралес, Пабло Абраам Уаман Моралес (мнение 42/1995); Альфредо Раймундо Чавес, Селья Уамани Апонте, Мария Соломе Уалипа Перальта, Кармен Соледад Эспиноса Рохас, Мебес Малики Родригес, Давид Апарисьо Кларос (мнение 43/1995); Мария Елена Форонда Фарро, Оскар Диас Барбоса (мнение 44/1995); Мария Елена Лоайса Тамайо (мнение 46/1996); Фресеа Кальдерон Гарате (мнение 47/1996); Хесус Альфонсо Кастильоне Мендоса (мнение 48/1996); Майела Алисия Уаман Моралес (мнение 49/1996); Антеро Гаргуревич Олива (мнение 22/1998); Пабло Абраам Уаман Моралес (мнение 23/1998); Карлос Флорентино Молеро Кока (мнение 24/1998); Сесар Санабриа Касанова (мнение 9/2000); Мирта Ира Буэно Идальго (мнение 10/2000); Эдильберто Агилар Мерседес (мнение 29/2000); Хосе Викториано Асеведо Орбегосо (мнение 10/2001);

I always tell people that I grew up with good design in my home, with all the Joe Columbo and Achille Castiglioni pieces, not because we were rich, or my parents were educated in design.
Я всегда повторяю, что сама воспитывалась в доме, обставленном в стиле Джоэ Коломбо и Акилле Кастильони, но не потому, что мы были богаты или мои родители имели дипломы дизайнеров. Вовсе нет, мы были типичными представителями среднего класса, а родители работали в больнице.