Käännös "cash deposits" venäjän

Cash deposits

• денежные вклады

Käännösesimerkit

денежные вклады

For example, it could not accept cash deposits or transfers to pay bills.
Например, оно не может принимать денежные вклады или осуществлять переводы для оплаты счетов.

These contributions are made as cash deposits to the account of each of worker; they are certified by the statement issued by the credit institution in question to each worker informing him that the deposits have been made.
Из этих взносов формируются денежные вклады на соответствующем счете каждого работника; каждое учреждение и предприятие направляет работнику подтверждающий документ, выдаваемый кредитно-финансовым учреждением, на основе которого работник может полностью распоряжаться этими средствами.

All payments to Weston steward were cash deposits made by a courier from Lisbon.
Все денежные вклады для Вестона Стюарда сделаны курьером из Лиссабона.

We've been checking into Tish's bank account, and there are some substantial cash deposits.
Мы проверили банковский счет Тиш, и есть некоторые существенные денежные вклады.

But there were two large cash deposits Into their checking account a month ago.
Но месяц назад, на их расчетный счет поступило два больших денежных вклада.

But regular cash deposits were made to your personal accounts, somewhere upwards of $5,000. Scarlett's deposits.
Но регулярные денежные вклады, произведённые на ваши личные счета, кое-где превысили $5,000.

The boat yard was barely breaking even and then about a year ago she starts making cash deposits.
Верфь едва сводила концы с концами, и около года назад, она начинает делать денежные вклады.