Käännös "carved out" venäjän

Carved out

• вырезанный
• вырезаны

Käännösesimerkit

вырезанный

You carve out, like that.
Вырезаешь, вот так.

You carved out their eyes?
Ты вырезала их глаза?

they're carving out his personality. that's how they recruit.
Они вырезают из него личность.

Two carved-out faces... and an upside-down award.
Два вырезанных лица.. и перевёрнутая награда.

* We had turkey and pistols * * Carved out of wood *
У нас была индейка и пистолеты, вырезанные из дерева.

Carved out of rosewood with little cupids all over it.
С вырезанными на ней розами и маленькими амурчиками.

I don't remember! It's like a part of my brain was carved out.
Всё стёрлось, мне будто часть мозга вырезали.

The frame is carved out of one piece of Bavarian Black Cedar.
Рама зеркала вырезана из массива баварского чёрного кедра.

You've still got a crying Joe DiMaggio to carve out of butter.
Тебе ещё нужно вырезать из масла плачущего Джо Ди Маджио .

You carved out a nice little life for yourself here, didn't you?
Ты вырезал миленький жизни для себя здесь, не так ли?

It looked as though it had been carved out of weathered wood by someone who had only the vaguest idea of what human faces are supposed to look like, and was none too skilled with a chisel.
Оно словно было вырезано из изъеденного ветрами дерева скульптором, имевшим довольно смутное представление о том, как должно выглядеть человеческое лицо, и вдобавок скверно владевшего резцом.