Käännös "cargo vessel" venäjän

Cargo vessel

• грузовое судно

Käännösesimerkit

грузовое судно

Temperature controlled cargo vessels
Изотермическое грузовое судно с регулируемой температурой

This option will be operational with the procurement of the river cargo vessel.
Этот вариант будет применяться после закупки речного грузового судна.

□ Collision with another cargo vessel (collision/impact)
□ Столкновение с другим грузовым судном (столкновение/удар)

The material was processed in the port and loaded onto a Danish cargo vessel.
Эти материалы были обработаны в порту и погружены на датское грузовое судно.

When going downstream, max. 4 barges/cargo vessels
При движении вниз по течению макс. 4 баржи/грузовых судна

When going upstream, max. 4 barges/cargo vessels
При движении вверх по течению макс. 4 барки/грузовых судна

5. "Motor vessel": a motor cargo vessel or a motor tanker;
5. <<Моторное судно>> - моторное грузовое судно или моторный танкер.

This necessitates heavier anchor equipment than that used with normal cargo vessels.
Это требует более тяжелого якорного снабжения по сравнению с обычным грузовым судном.

Initial launch, small cargo vessel, Alpha 3.
Первоначальный запуск, маленькое грузовое судно, Альфа 3.

You're looking at the former captain of his own cargo vessel.
Вы смотрите на бывшего капитана собственного грузового судна.

Reported missing from a cargo vessel docked in Long Beach.
Репортер пропавший с грузового судна стоящего в доке в Лонг Бич.

This is Kathryn Janeway of the Federation Starship Voyager to the Captain of the Akritirian cargo vessel.
Говорит Кэтрин Джейнвей, звездолет федерации "Вояджер" - капитану акритирианского грузового судна.

The president of the Earth's government deplores the Draconian attack on two of Earth's cargo vessels.
Президент Земного правительства осуждает нападение драконианов на два земных грузовых судна.

I'm resetting the ship's signal system, but I don't think that this is a cargo vessel at all.
Я перезапускаю сигнальную систему судна, думаю, это вообще не грузовое судно.

This cargo vessel is being refueled as we speak to take the family back to Lebanon.
Пока мы разговариваем, это грузовое судно заправляется, чтобы забрать семью обратно в Ливан.