Käännös "canal connecting" venäjän

Canal connecting

• канал соединения
• канал, соединяющий

Käännösesimerkit

канал, соединяющий

Further downstream, the river is free flowing, passing the German towns of Frankfurt/Oder and Eisenhüttenstadt (where a canal connects the river to the Spree River in Berlin).
Дальше вниз по течению река не зарегулирована и протекает через германские города ФранкфуртнаОдере и Айзенхюттенштадт (где от реки отходит канал, соединяющий ее с рекой Шпре в Берлине).

It is in a satisfactory technical condition and constitutes a class IV inland waterway of international importance, but some hydraulic structures of the Dnieper-Bug canal connecting the river Pripyat with the river Bug are of a significant deterioration and do not meet the modern environmental requirements.
Ряд сооружений Днепро-Бугского канала, соединяющего р.Припять с р.Буг, имеет значительный износ и не отвечает современным требованиям экологической безопасности.

These include the reopening of postal exchanges with the rest of Croatia, the re-establishment of telecommunications links, the repair and demining of the Vinkovci-Sid railway line, the re-establishment of the electrical transmission grid and the construction of a canal connecting the Sava and Danube rivers.
Сюда входит восстановление почтовой связи с остальной частью Хорватии, восстановление телекоммуникаций, ремонт и разминирование железнодорожной ветки Винковци-Сид, восстановление линий электропередач и строительство канала, соединяющего реки Сава и Дунай.

In this connection, the Committee has made significant progress in reconnecting pre-war public services, which include the reopening of postal exchanges with the rest of Croatia, the re-establishment of telecommunications links, the repair and demining of the Vinkovci-Sid railway line, the re-establishment of the electrical transmission grid and the reconstruction of a canal connecting the Sava and Danube rivers.
В этой связи Комитет добился значительных успехов в возобновлении работы довоенных общественных служб, в частности возобновлен почтовый обмен с остальной частью Хорватии, восстановлены линии связи, отремонтирована и разминирована железная дорога Винковци-Сид, восстановлена сеть электроснабжения и реконструирован канал, соединяющий реки Сава и Дунай.