Käännös "buenaventura" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The massacre of 12 AfroColombian youths was attributed to demobilized paramilitaries of the Bloque Calima in Buenaventura (Valle).
На демобилизованных членов военизированного формирования "блок Калима" возлагается ответственность за массовую расправу над 12 молодыми афроколумбийцами в Буенавентуре (Валлье).
With regard to the political parties that have not decided whether to participate in the legislative elections, the Government of Equatorial Guinea has received no official notification of a decision to participate in the legislative elections of 21 November from the following political parties: the Progress Party, Severo Moto Division; the Social Democratic Convergence; the Progressive Democratic Alliance; the Social Democrat Coalition Party, Buenaventura Monsuy Division; People's Action of Equatorial Guinea; the National Democratic Union; and the Socialist Party of Equatorial Guinea.
В том что касается политических партий, которые не приняли решения относительно своего участия в выборах в законодательные органы, правительство Экваториальной Гвинеи не получило какой-либо официальной информации об участии в выборах 21 ноября от следующих политических партий: Партия прогресса - фракция Северо Мото, Социально-демократическое объединение, Прогрессивно-демократический союз, Партия социал-демократической коалиции - фракция Буенавентура Монсуи, Партия народного действия Экваториальной Гвинеи, Национал-демократический союз и Социалистическая партия Экваториальной Гвинеи.
11 a.m. Departure for Buenaventura (by road)
11 час. 00 мин. Отъезд в Буэнавентуру (автомобильным транспортом)
Strengthening of small businesses in Buenaventura, Guapi, Tumaco and Quibdó through technical assistance, training and channelling of credit resources in Quibdó, Guapi, Tumaco and Buenaventura;
расширение сети мелких предприятий в Буэнавентуре, Гуапи, Тумако и Кибдо на основе технической помощи, подготовки специалистов и выделения финансовых средств в Кибдо, Гуапи, Тумако и Буэнавентуре;
In Buenaventura, Colombia, 14 women had been raped and killed within a year.
В Буэнавентуре, Колумбия, 14 женщин были изнасилованы и убиты в течение года.
2.1 The author owned a fishing company called Incamar Ltda, which was registered at the port of Buenaventura, Colombia.
2.1 Автор являлся владельцем рыбопромысловой компании "Инкамар", зарегистрированной в портовом городе Буэнавентура, Колумбия.
Graffiti encouraging people to kill Blacks have frequently appeared on the walls of Buenaventura: Hágale un favor a la pátria.
На стенах Буэнавентуры часто можно увидеть надписи с призывом убивать чернокожих: "Окажите родине услугу.
Mr. Alex Valdez Buenaventura, Chairman, Rural Bank of Panabo, Philippines, and Chairman, PAICOR, Manila, Philippines
г-н Алекс Вальдес Буэнавентура, Председатель Сельского банка Панабо (Филиппины) и Председатель ПАИКОР, Манила (Филиппины)
2.1 The author and his family owned a fishing company called Incamar that was registered at the port of Buenaventura, Colombia.
2.1 Автор и члены его семьи являлись владельцами рыбопромыслового предприятия "Инкамар", зарегистрированного в портовом городе Буэнавентура, Колумбия.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test