Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Children escaped or were released from M23 (65 boys), Mai Mai groups (458 boys and 28 girls), LRA (121 boys and 116 girls), FDLR (211 boys and 1 girl), FRPI (121 boys and 10 girls), the national armed forces (96 boys and 5 girls), Nyatura (70 boys) and Raïa Mutomboki (48 boys).
Дети бежали или были освобождены из <<M23>> (65 мальчиков), групп <<майи-майи>> (458 мальчиков и 28 девочек), ЛРА (121 мальчик и 116 девочек), ДСОР (211 мальчиков и 1 девочка), ПФСИ (121 мальчик и 10 девочек), национальных вооруженных сил (96 мальчиков и 5 девочек), группы <<Ниятура>> (70 мальчиков) и формирований <<Райя мутомбоки>> (48 мальчиков).
Concerned Boy. Sweet Boy.
Беспокоящийся мальчик, милый мальчик.
Take this, Jew-boy, Jew-boy, Jew-boy.
Получи, мальчик-жид, мальчик-жид, мальчик-жид.
Oh, boys, boys, the war's over.
Мальчики, мальчики - война окончена
Boys,” he said, his voice feeble. “Boys, what good will it do?”
— Мальчики, — простонал он умирающим голосом. — Мальчики, ну какая от меня будет польза?
“The boy—the boy will have to stay, Vernon,” she said weakly. “W-what?”
— Мальчикмальчик остается у нас, Вернон, — сказала она слабым голосом. — Ч-что?
“My dear boy… my poor, dear boy no—it is kinder not to say… no… don’t ask me…”
— Мой мальчик, мой бедный мальчик… Нет, милосерднее промолчать… Не спрашивайте меня…
Really a lovely boy .
Да. Прелестный мальчик».
Well, there you are, boy.
— Ну что ж, мальчик, вот ты и на месте.
«Boy, that's a lie.
– Мальчик, ты врешь.
"Is it a boy or a girl?" she asked delicately. "That dog? That dog's a boy."
– А это мальчик или девочка? – деликатно осведомилась она. – Эта собака? Эта собака – мальчик.
“So the boy… the boy must die?” asked Snape quite calmly.
— Значит, мальчикмальчик должен умереть? — спросил Снегг очень спокойным голосом.
“What are you looking for, boy?”
— Что ты здесь ищешь, мальчик?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test