Käännös "boy called" venäjän

Boy called

• мальчик звонил
• мальчик по имени

Käännösesimerkit

мальчик по имени

A few days later the father learned from a boy called Akec (aged 10), who had managed to escape, that his son had been taken to the khalwa (Koranic school) of Fatihab, Omdurman.
Несколько дней спустя от мальчика по имени Акес (10 лет), которому удалось убежать от полиции, отец узнал, что его сын был помещен в халву (церковную школу) Фатихаба, Омдурман.

The Special Rapporteur told the Civil Guard colonel in Goma that a 12-year-old boy called Buloba who had just been arrested in Sake for housebreaking and theft was being held in the Guard's jails without his entry being recorded.
Специальный докладчик заявил полковнику гражданской гвардии в Гоме о том, что в регистрационном журнале не содержится сведений о 12-летнем мальчике по имени Булоба, который был арестован в Саке за кражу со взломом и содержался в тюрьме гражданской гвардии.

65. Africa Recovery, vol. 12, No. 4 (April 1999), highlighted human rights abuses in Sierra Leone in a story focusing on a 17-year-old boy called Sheku who had both his hands cut off with a machete, one of the thousands of victims of atrocities committed by rebels of the Revolutionary United Front.
65. Главной темой журнала "Africa Recovery" ("Возрождение Африки"), том 12, № 4 (апрель 1999 года) были нарушения прав человека в Сьерра-Леоне, в связи с чем там была представлена статья о 17-летнем мальчике по имени Шеку, которому отрубили руки мачете и который стал одной из тысяч жертв жестоких актов, совершенных боевиками Объединенного революционного фронта.

ANOTHER BOY CALLED SANDRO
Другой мальчик по имени... САНДРО

I had a little boy called Skipper.
У меня был мальчик по имени Шкипер.

Do you remember a boy called Silas Whittaker...
Вы помните мальчика по имени Сайлас Увиттекер... Миссис Масси?

? For if you've never kissed a boy called John
Потому что если ты никогда не целовала мальчика по имени Джон,

The fourth golden ticket has been found by a boy called Mike Teavee.
Четвертый золотой билет нашел мальчик по имени Майк Тиви.

Once upon a time, there was a little boy called Abe.
Много лет тому назад жил-был мальчик по имени Эйб.

Well you were at school with a boy called Andrew Brody.
Ну вы были в школе с мальчиком по имени Эндрю Броуди.

Two hundred miles away, the boy called Harry Potter woke with a start.
В трехстах километрах от дома Реддлов мальчик по имени Гарри Поттер вздрогнул и проснулся.

In the end, a boy called Davey Gudgeon nearly lost an eye, and we were forbidden to go near it.
Одному мальчику, по имени Дэйви Гаджен, она чуть не выбила глаз, и нам запретили к ней подходить.

Before the Prime Minister could ask why he was dripping all over the Axminster, Fudge had started ranting about a prison the Prime Minister had never heard of, a man named “Serious” Black, something that sounded like “Hogwarts,” and a boy called Harry Potter, none of which made the remotest sense to the Prime Minister.
Не успел премьер-министр поинтересоваться, чего ради он поливает водой аксминстерский ковер, как Фадж понес дичайшую околесицу про тюрьму, о которой премьер-министр в жизни своей не слыхал, про человека по имени Серый Ус Блэк, про какой-то неведомый Хогвартс и про мальчика по имени Гарри Поттер.