Käännös "bourguignon" venäjän

Bourguignon

• бургиньон
• бургиньона

Käännösesimerkit

бургиньон

Mr. Bourguignon (World Bank): It is a pleasure for me to be here today.
Гн Бургиньон (Всемирный банк) (говорит поанглийски): Для меня удовольствие присутствовать сегодня в этом зале.

Mr. Bourguignon will make a presentation on "Towards Pragmatism and Partnership in Development Economics".
Г-н Бургиньон выступит с докладом на тему «На пути к прагматизму и партнерству в области экономики развития».

The President (spoke in French): I now give the floor to Mr. François Bourguignon, Senior Vice-President of the World Bank.
Председатель (говорит пофранцузски): Сейчас я предоставляю слово заместителю Председателя Всемирного банка гну Франсуа Бургиньону.

For example, Bourguignon estimates that a change of one standard deviation in inequality is responsible for half a percentage point of additional growth.
Например, по оценкам Бургиньона, разница в одно среднеквадратическое отклонение в показателях неравенства обеспечивает дополнительный прирост на половину процентного пункта.

Berry, Bourguignon and Morrisson concluded that there was little change in the standard indicators of income inequality over the period 1950–1977.
Берри, Бургиньон и Моррисон пришли к выводу, что за период с 1950 по 1977 год стандартные показатели неравенства в доходах претерпели лишь незначительные изменения.

:: Jean-Pierre Bourguignon (France), Director, Institute of Advanced Scientific Studies; Research Director, National Centre of Scientific Research
:: Жан-Пьер Бургиньон (Франция), директор Института высших научных исследований; директор исследовательского отдела Национального центра научных исследований

31. In 2005, François Bourguignon, Senior Vice President and Head of the World Bank delegation, and Agustin Carstens Carstens, Deputy Managing Director of IMF, addressed the plenary.
31. В 2005 году на пленарном заседании выступил Франсуа Бургиньон, старший вице-президент и руководитель делегации Всемирного банка, и Агустин Карстенс Карстенс, заместитель Директора-распорядителя МВФ.

There will be a dialogue between the Second Committee and the new Chief Economist of the World Bank, Mr. François Bourguignon, today, 5 November 2003, from 4.30 to 5.45 p.m. in Conference Room 4.
Сегодня, 5 ноября 2003 года, с 16 ч. 30 м. до 17 ч. 45 м. в зале заседаний 4 будет проведен диалог между Вторым комитетом и новым главным экономистом Всемирного банка г-ном Франсуа Бургиньоном.

Ms Bourguignon, is very tired.
- Месье Бургиньон, я устала...

Beef bourguignon takes time.
На биф бургиньон нужно время.

Samuel. Get to work on the bourguignon.
Самуэль, займёшься бёф бургиньон.

Bourguignon, it is a kind of a roast.
- Бургиньон это мясное блюдо.

It's Boeuf Bourguignon 5': la Hassan.
Это "бёф бургиньон а ля Хассан".

He's not Bourguignon, my brother, he's Dorante!
Он вовсе не Бургиньон, а Дорант!

Marcus, you can help with the boeuf bourguignon.
Маркус, можешь помочь с бёф бургиньон.

Best beef bourguignon I've had in years.
Лучшая говядина бургиньон, что я когда-либо ела.

I'm sure it's the beef bourguignon she made me have.
Я уверен это из-за бёф бургиньон что она заставила меня съесть.