Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Mr. Bosko Nikov
Г-н Боско Ников
The investigating magistrate, Bosko Papovic, who opposed bringing charges against the three, resigned in protest and was formally relieved of duty by the Serbian Parliament.
Судья, проводивший расследование, Боско Папович, который высказался против возбуждения обвинений против этих трех лиц, в знак протеста подал в отставку и был официально освобожден от выполнения своих обязанностей сербским парламентом.
8. At the Co-Chairmen's request, a member of their staff, Mr. Pellnas, had detailed technical discussions in Belgrade on 4 September with Mr. Kertes, the head of Customs of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) and on 5 September in Podgorica with Mr. Bosko Bojeric, the Deputy Interior Minister of Montenegro.
8. По просьбе Сопредседателей сотрудник их аппарата г-н Пелльнас подробно обсудил технические вопросы в Белграде 4 сентября с начальником таможенного управления Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) и 5 сентября в Подгорице с заместителем министра внутренних дел Черногории г-ном Боско Бойевичем.
2.11 Official police documents, as well as statements given by a number of police officers and other witnesses, both before the court and in the initial stage of the investigation, indicate that the following non-Roma residents of Danilovgrad were among those who took part in the destruction of the Bozova Glavica Roma settlement: Veselin Popovic, Dragisa Makocevic, Gojko Popovic, Bosko Mitrovic, Joksim Bobicic, Darko Janjusevic, Vlatko Cacic, Radojica Makocevic.
2.11 Согласно документам полиции, а также показаниям ряда сотрудников полиции и других свидетелей, изложенных как на суде, так и в ходе следствия, в разрушении поселка рома Бозова-Главица, в частности, участвовали следующие жители Даниловграда, не являвшиеся рома: Веселин Попович, Драгица Макосевич, Гойко Попович, Боско Митрович, Йоксим Бобичич, Дарко Янусевич, Владко Касич и Радоица Макосевич.
Bosko, Bosko Grubac you will name.
Боско, Боско Грубач. Вот как тебя будут называть.
Bosko, you stay.
Боско, ты останься.
Bosko, bring the turntable.
Боско, принеси грамофон.
Bosko is our companion.
Боско наш друг.
Why is Bosko himself?
Почему Боско один?
Bosko, to the bottom.
Боско, давай до дна.
Now's your name Bosko.
Теперь твое имя - Боско.
I'm meeting Bosko.
Я встречаюсь с Боско. Привет, Винсент.
Give me a harmonica, Bosko.
Дай мне гармонику, Боско.
You went to school, Bosko?
Ты ходил в школу, Боско?
Mr. Bosko Drobnjak Secretary of the Secretariat for Information of the Autonomous Province of Kosovo and Metohija
Г-н Бошко Дробняк Секретарь Секретариата информации Автономного края Косово и Метохии
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test