Käännös "biological scientist" venäjän
Käännösesimerkit
Biorisk reduction is achieved through improving laboratory biosafety and biosecurity programmes, improving a country or region's ability to detect and control disease outbreaks and actively engaging biological scientists.
Уменьшение биориска достигается посредством улучшения лабораторных программ биозащиты и биобезопасности, укрепления способности той или иной страны или региона по обнаружению вспышек заболеваний и борьбе с ними и активного взаимодействия с учеными-биологами.
States Parties should further promote the awareness of the Convention, educate biological scientists and raise their awareness of self-discipline so as to minimize the risks of the proliferation of biological weapons related materials and technologies at the initial stage.
Государствам-участникам следует и далее поощрять осведомленность о Конвенции, просвещение ученых-биологов и выработку у них чувства самодисциплины, с тем чтобы изначально свести к минимуму риски распространения материалов и технологий, имеющих отношение к биологическому оружию.
The International Union of Anthropological and Ethnological Sciences is a long-standing world organization of social and biological scientists, academic institutions and project specialists working in the fields of human development, anthropology, ethnology and the social sciences.
Международный союз антропологических и этнологических научных организаций является созданной много лет назад всемирной организацией, объединяющей в своих рядах ученых-социологов и ученых-биологов, научные учреждения и специалистов по проектам, работающих в таких областях, как развитие человека, антропология, этнология и социальные науки.
The Biosecurity Engagement Program (BEP) seeks to engage biological scientists and combat biological threats worldwide by providing assistance to improve biosecurity and biosafety, conducting cooperative research and improving infectious disease detection and control.
Программа сотрудничества в области биобезопасности (ПСБ) имеет целью организовать взаимодействие с учеными-биологами и вести борьбу с биологическими угрозами по всему миру путем оказания помощи в укреплении биобезопасности и биозащиты, проведения совместных исследований и улучшения обнаружения и контроля инфекционных заболеваний.
Online materials aimed at current and future biological scientists and technicians, such as Case Studies in Dual Use Biological Research, developed by the FAS; Biosecurity: Risks Responses and Responsibilities, developed by the Center for Arms Control and Non-Proliferation; The Dual Use Dilemma in Biological Research, developed by Southeast Regional Center of Excellence for Emerging Infections and Biodefence and the Duke University; and the Educational Module on Chemical and Biological Weapons Nonproliferation, created jointly by the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), the Free University Brussels, and the International Relations and Security Network.
i) онлайновые материалы, предназначенные для нынешних и будущих биологических ученых и техников, такие, как Case Studies in Dual Use Biological Research (тематические исследования в сфере биологических исследований двойного применения) - разработано ФАС; Biosecurity: Risks Responses and Responsibilities (биозащищенность: меры реагирования и обязанности в связи с рисками) - разработано Центром по контролю над вооружениями и нераспространению; The Dual Use Dilemma in Biological Research (дилемма двойного применения в сфере биологических исследований) - разработано Юго-Восточным региональным центром передового опыта по возникающим инфекциям и биозащите и Университетом Дьюка; и Educational Module on Chemical and Biological Weapons Nonproliferation (учебный модуль по нераспространению химического и биологического оружия) - создан совместно Стокгольмским международным институтом по исследованию проблем мира (СИПРИ), Брюссельским вольным университетом и Сетью по международным отношениям и безопасности;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test