Käännösesimerkit
A parallel capability to produce numerous different biochemicals to be screened was therefore desirable.
И поэтому весьма желательно и целесообразно предпринять параллельно анализ потенциальных возможностей производства самых разных биохимикатов.
Marine plants, animals and micro-organisms produce many unique biochemicals with great potential in treating diseases such as cancer and inflammatory disorders and may prove effective against HIV/AIDS.
Морские растения, животные и микроорганизмы производят многие уникальные биохимикаты, обладающие колоссальным потенциалом лечения таких болезней, как рак и воспалительные нарушения, и могут оказаться эффективными в борьбе с ВИЧ/СПИДом.
40. Scientific publications have shown that biologically-active biochemicals and bioregulatory peptides can modulate physiological systems and processes such as the brain and the immune system in very precise ways.
40. Согласно материалам научных публикаций, биологически активные биохимические вещества и биорегулирующие пептиды способны с высокой точностью модулировать физиологические системы и процессы, например деятельность мозга и иммунной системы.
Jim, Petri told Christine the Elasian women have a biochemical substance in their tears that acts like a super love potion.
Джим. Петри сказал Кристине, что слезы эласианок содержат некое биохимическое вещество, которое действует как приворотное зелье.
Well, some people believe that vapor exhaust from aircraft are actually dangerous biochemicals dispersed into the air.
Ну, некоторые люди верят, что инверсионный след от самолёта - это на самом деле опасные биохимические вещества, распыляемые в воздухе.
Biochemical and physical measures
Данные биохимических анализов и физических измерений
- BOD: Biochemical Oxygen Demand;
- БПК: биохимическая потребность в кислороде;
biochemical oxygen demand concentration;
концентрация биохимической потребности в кислороде;
E. Biochemical and physical measures
E. Данные биохимических анализов и физических измерений
● Wastewater biochemical oxygen demand (kg)
Биохимическая потребность сточных вод в кислороде (кг)
Check biochemical trials.
Проверь биохимические опыты.
I'm feeling... I'm feeling biochemical.
Думаю... нечто биохимическое.
It's a biochemical certainty.
Это подтвердил биохимический анализ.
They become biochemically linked.
Они становятся связаны биохимически.
They're stealing biochemical weapons.
- Они воруют биохимическое оружие.
Biochemical weapons are in there.
Там находится биохимическое оружие.
We are biochemical life-forms.
Мы - биохимические формы жизни.
They are stealing biochemical weapons.
Они крадут биохимическое оружие.
Whyaretheygoing the biochemical route?
Почему они идут биохимическим путем?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test