Käännös "binding agreements" venäjän

Binding agreements

• обязательные соглашения

Käännösesimerkit

обязательные соглашения

Thus, there was no binding agreement not to arbitrate.
Следовательно, отсутствовало и юридически обязательное соглашение о неприменении арбитража.

It is still uncertain whether a binding agreement will be secured in Cancún this year.
Еще неясно, будет ли в этом году в Канкуне достигнуто обязательное соглашение.

Contributions are recorded when a binding agreement is signed with no "subject to" clauses
Учет взносов производится, когда подписывается обязательное соглашение без оговорок

B. Discussions on the development of a legally binding agreement on forests in Europe
В. Обсуждение вопроса о разработке юридически обязательного соглашения по лесам в Европе

IV. The capacity of the Global Mechanism to enter into legally-binding agreements
IV. Правоспособность Глобального механизма заключать юридически обязательные соглашения

Access to international financial mechanisms will be facilitated by a legally binding agreement.
Юридически обязательное соглашение будет содействовать доступу к международным механизмам финансирования.

Non-paper on a possible legally binding agreement on forests in Europe
Неофициальный документ о возможном юридически обязательном соглашении в отношении лесов в Европе

It was proposed to explore the potential for a legally binding agreement on forests in Europe.
Было предложено изучить возможность принятия юридически обязательного соглашения по лесам в Европе.

This declaration is a sacred, binding agreement, and not even I have the power to overturn it.
Это заявление - священное, обязательное соглашение, и даже у меня нет власти, чтобы отменить его.

I beg to differ, because I have a binding agreement signed by his legal clinic stating they would have no outside help from Pearson Specter Litt - on this case, yet they did.
Не соглашусь, потому что у меня обязательное соглашение, подписанное его клиникой, устанавливающее, что они не должны получать помощи от Пирсон-Спектер-Литт в этом деле, но они его нарушили.