Käännös "binded" venäjän

Binded

• переплетены
• переплетаем
• связанного приложения

Käännösesimerkit

переплетены

Assembly and binding
Брошюровка и переплет

Printing and binding of documents and other materials;
Печатание и переплет документов и других материалов;

(h) Firm binding of the passport booklet;
h) выпуск паспортов в прочном переплете;

The binding is fragile.
Переплет слишком ветхий.

The binding's still intact.
Переплет в сохранности.

Look at the binding.
Взгляните на переплет.

- End papers, the leather binding...
- Форзацы, кожаные переплеты....

I'm really in a bind here.
Я попал в реальный переплет.

The cover in plastic and make the binding metal.
Обложки пластиковые, а переплет металлический.

Would you like plastic or metal binding?
И переплет вы хотите пластиковый или металлический?

Lincoln knew he was in a double bind.
Ћинкольн понимал, что оказалс€ в двойном переплете.

"the Necronomicon, it sears the binding's flesh... ". Oh!
При прикосновении, кинжал оставляет на переплете книги ожог.

Its binding was stained and peeling in places.
Ее покрытый пятнами переплет кое-где уже облупился.

переплетаем

In addition, the Library has to bind monographs and journals.
Кроме того, библиотеке приходится переплетать монографии и журналы.

The fact that the Reproduction Section at Headquarters is now able to produce high-quality colour work and bind large volumes with less disruption to the immediate production of parliamentary documentation than in the past are positive developments.
Обнадеживает тот факт, что Секция размножения документации в Центральных учреждениях сейчас в состоянии выпускать высококачественные цветные документы и переплетать большие тома с меньшим ущербом для незамедлительного выпуска документации для заседающих органов.