Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Alejandro Betts
Алехандро Беттс
35. Mr. Betts withdrew.
35. Гн Беттс покидает место за столом петиционеров.
42. Mr. Betts withdrew.
42. Гн Беттс покидает место за столом петиционеров.
- I'm Martin Bettes.
- Я Мартин Беттс.
Betts, is that necessary?
Беттс, это необходимо?
Betts, are you ready?
Беттс, ты готова?
It's okay, Betts.
Всё в порядке, Беттс.
Betts, we're here.
- Беттс, мы уже тут.
Agent Betts, uh, Allman.
Агент Беттс, э, Аллмэн.
I'm really sorry, Betts.
Мне действительно жаль, Беттс.
Good morning, Mrs Betts.
- Доброе утро, миссис Беттс.
And this is Agent Betts.
А это агент Беттс
Betts, this has to stop.
Беттс, это должно прекратиться.
Alejandro Betts (Argentina)
Алехандро Бетс (Аргентина)
It also heard a presentation by an expert, Alejandro Betts (Argentina).
Они заслушали также доклад эксперта Алехандро Бетса (Аргентина).
Recent studies have suggested that C-PentaBDE was used in older computers (Betts 2006; Hazrati and Harrad 2006).
На основе результатов недавних исследований предполагается, что К-пентаБДЭ использовался в компьютерах старого поколения (Бетс, 2006 год; Хазрати и Харрад, 2006 год).
Further statements were made by three experts: Richard Ariihau Tuheiava (French Polynesia), Sergei Cherniavsky (Ukraine) and Alejandro Betts (Argentina).
С заявлениями выступили также три эксперта: Ришар Ариихау Тухеява (Французская Полинезия), Сергей Чернявский (Украина) и Алехандро Бетс (Аргентина).
This is supported by a recent study, indicating use of C-PentaBDE in older computers (Betts 2006; Hazrati and Harrad 2006).
Это подтверждается результатами недавнего исследования, указывающими на использование К-пентаБДЭ в компьютерах старого поколения (Бетс, 2006 год; Хазрати и Харрад, 2006 год).
21. Mr. Betts said that he had been a permanent resident of the Malvinas Islands until mid-1982, when he had settled in mainland Argentina.
21. Гн Бетс говорит, что до середины 1982 года его постоянным местом жительства были Мальвинские острова, а затем он поселился на материковой части Аргентины.
138. At the same meeting, in accordance with the decision taken at the 3rd meeting, statements were made by Roger Edwards and Michael Summers of the Legislative Assembly of the Falkland Islands, and by Alejandro Betts and Marcelo Luis Vernet (see A/AC.109/2014/SR.7).
138. На том же заседании в соответствии с решением, принятым на 3м заседании, с заявлениями выступили представители Законодательного собрания Фолклендских островов Роджер Эдвардс и Майкл Саммерс, а также Алехандро Бетс и Марсело Луис Вернет (см. A/AC.109/2014/SR.7).
137. At the same meeting, in accordance with the decision taken at the 3rd meeting, statements were made by Sharon Halford and Michael Summers of the Legislative Assembly of the Falkland Islands, and by Alejandro Betts and Maria Angélica del Carmen Vernet (see A/AC.109/2013/SR.8).
137. На том же заседании в соответствии с решением, принятым на 3м заседании Комитета, с заявлениями выступили представители Законодательного собрания Фолклендских островов Шэрон Халфорд и Майкл Саммерс, а также Алехандро Бетс и Мария Ангелика дель Кармен Вернет (см. A/AC.109/2013/SR.8).
139. At the same meeting, in accordance with a decision taken at the 3rd meeting, statements were made by Roger Edwards and Dick Sawle of the Legislative Assembly of the Falkland Islands, Maria Angélica del Carmen Vernet and Alejandro Betts (see A/AC.109/2011/SR.6).
139. На том же заседании в соответствии с решением, принятым на 3м заседании Комитета, с заявлениями выступили представители Законодательного собрания Фолклендских островов Роджер Эдвардс и Дик Сол, а также Мария Ангелика дель Кармен Вернет и Алехандро Бетс (см. A/AC.109/2011/SR.6).
- Betts, you there?
- Бетс, слышишь меня?
Betts, I'm in here.
Бетс, я здесь.
You're beautiful, Betts.
Ты выглядишь прекрасно, Бетс.
Betts, that's my desk.
Бетс, это мой стол.
People change their names, betts.
Люди меняют свои имена, Бетс.
Listen, Miss Betts. You're new, right?
Послушайте, мисс Бетс, вы ведь новенькая?
Well, jesus, betts,
О боже, Бетс, поешь немного толокна. Твой ребенок будет весить всего фунт.
- Betts... will you tell her that Megan... that we both miss her?
- Бетс... скажешь ей, что Меган... что мы оба по ней скучаем?
Betts, your friend Helen just told me we have a ghost in our living room.
- Бетс, твоя подруга Хелен сказала, что у нас в гостиной живет призрак.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test