Käännös "better able" venäjän

Better able

• лучше в состоянии
• лучше

Käännösesimerkit

лучше

:: Be better able to identify and anticipate clients' needs.
:: сможет лучше определять и предвидеть потребности клиентов.

Together we shall be better able to assist.
Действуя сообща, мы сможем лучше оказывать содействие.

He appeared better able to hide his feelings.
Он стал лучше скрывать свои чувства.

Are you better able to express your feelings now?
Ты научилась лучше выражать свои чувства? Да.

Which one would Margaery have been better able to control?
Кем из них Маргери лучше смогла бы управлять?

If there's any trouble, we'll be better able to control it.
Если возникнут проблемы, лучше взять их под контроль.

by someone who's better able than you to meet his needs.
кто лучше тебя сможет дать ему всё, что ему нужно.

I wish I was better able to tell you what I am thinking.
Я хотел бы лучше рассказать тебе, о чем думаю.

Happily for justice, this court is better able to interpret the law than you.
К счастью для правосудия, этот суд лучше получится толковать закон, чем вы.

Yeah, but she's younger and fitter, so her body's better able to deal with it.
Да, но она моложе и здоровее, её тело лучше с ним справляется.

And then, when the spouses are reunited, they are better able to communicate and, also, to compromise.
И позже, когда супруги воссоединяются, они гораздо лучше могут общаться и находить компромисс.

Once I have regained the Prophets' trust, I'll be better able to serve them if I remain Kai.
Когда пророки снова будут мне доверять, я смогу лучше служить им, если останусь Каи.

Firstly, he learns to know his country, and is better able to undertake its defence;
Прежде всего благодаря ему лучше узнаешь собственную страну и можешь вернее определить способы ее защиты;

I stopped and thought about my “contribution” to the logistics problem, and realized that a man like the guy who orders the stuff for Christmas at Macy’s would be better able to figure out how to handle problems like that than I.
Я поразмыслил немного над «вкладом», который внес в решение проблем материально-технического снабжения армии, и пришел к выводу, что человек, умеющий заказывать в универмаге «Мейсис» товары к Рождеству, разобрался бы в этих проблемах намного лучше меня.