Käännös "beneficiary be" venäjän

Beneficiary be

• получатель
• выгодоприобретатель

Käännösesimerkit

выгодоприобретатель

Control - Beneficiaries' ownership
- Ответственное отношение выгодоприобретателей

Do beneficiaries participate in the development of the content?
Участвуют ли выгодоприобретатели в его разработке?

Are beneficiaries taking part in the design and implementation of the programme?
Участвуют ли выгодоприобретатели в разработке и реализации программы?

To what extent does it support the economic activities of the beneficiaries?
В какой степени она служит подспорьем для экономической деятельности выгодоприобретателей?

Does the planned intervention sustain the livelihoods of the beneficiaries?
Обеспечивает ли планируемое мероприятие получение выгодоприобретателями средств к существованию?

Do beneficiaries have ownership of the policy or programme?
Обеспечивается ли ответственное отношение выгодоприобретателей к данной политике или программе?

Do beneficiaries have, or can they acquire, the capacity to participate in the programme?
Обладают ли выгодоприобретатели потенциалом, позволяющим участвовать в программе, или могут ли они приобрести его?

:: The presiding judge may issue an order for the confiscation of the property of the users or beneficiaries if:
:: Судья по иску может выдать ордер на конфискацию имущества пользователей или выгодоприобретателей: