Käännös "been declared" venäjän

Been declared

• был объявлен

Käännösesimerkit

был объявлен

The area had been declared a "green area" by the municipality.
Этот район был объявлен муниципалитетом "зеленой зоной".

It has been declared by the Syrian Arab Republic as inactive.
Он был объявлен Сирийской Арабской Республикой как бездействующий.

Martial law has now been declared.
Было объявлено военное положение.

Connor's been declared armed and dangerous.
Коннор был объявлен вооруженным и опасным.

whose so-called father has been declared a god.
чей так называемый отец был объявлен богом.

His majesty's marriage to your mother has been declared null and void.
Брак Его Величества с вашей матерью был объявлен недействительным.

You gave an amytal interview to a woman who's been declared not guilty.
Ты дал интервью амитала женщина кто был объявлен невиновным.

.. reflects only the time span within which this summit has been declared.
...отражает исключительно период времени, в который была объявлена эта встреча.

The extra cash must come in handy... since you've been declared bankrupt.
А дополнительная наличка очень кстати... поскольку вы были объявлены банкротом.

The Humanich has been declared the property of the U.S. Government for reasons of national security.
Гуманик был объявлен собственностью правительства США по соображениям национальной безопасности.