Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
It is too soon today to address it, but the risk does exist.
Сегодня еще слишком рано говорить об этом, но риск такой существует.
Thus, it was too soon to report on the results obtained.
Таким образом, слишком рано докладывать о достигнутых результатах.
It is too soon, however, to assess their performance and cooperation with IPSF.
Однако еще слишком рано оценивать их деятельность и сотрудничество с ВСГБ.
It was therefore too soon to describe specific action plans.
Поэтому слишком рано говорить о конкретных планах действий.
It could not be claimed, therefore, that it was too soon to take a decision.
В этой связи вряд ли можно говорить о том, что пока еще слишком рано принимать какое-либо решение.
It would be much too soon for the international community to leave Bosnia and Herzegovina now.
Международному сообществу еще слишком рано уходить из Боснии и Герцеговины.
It was too soon, however, to assess the overall effectiveness of such programmes.
Однако пока еще слишком рано высказывать суждения по поводу общей эффективности таких программ.
These projects being as yet incomplete, it is too soon to draw initial conclusions.
Эти проекты еще не завершены, поэтому пока слишком рано делать выводы об их реализации.
You know, I sometimes think we Sort too soon…
Вы знаете, я иногда думаю, что мы проводим распределение слишком рано…
No, I can see you don't quite understand, so let me present it to you more clearly, sir: if I were to lock him up too soon, for example, I might thereby be lending him, so to speak, moral support, heh, heh!
Нет, вы, я вижу, не совсем понимаете, так я вам пояснее изображу-с: посади я его, например, слишком рано, так ведь этим я ему, пожалуй, нравственную, так сказать, опору придам, хе-хе!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test