Käännös "be suspended from" venäjän

Be suspended from

• быть отстраненным от
• подвешиваться

Käännösesimerkit

быть отстраненным от

It was correct that police officers suspended from duty for an offence could resume contact with detainees, since it was assumed that the suspension would have had a deterrent effect.
Действительно, сотрудники полиции, отстраненные от исполнения своих обязанностей за то или иное правонарушение, могут возобновить контакты с задержанными, поскольку предполагается, что приказ об их отстранении будет иметь сдерживающий эффект.

подвешиваться

8.3.3.1. ...impactor shall be suspended from a drop rig as shown in Figure 2530.
"8.3.3.1 ударный элемент... подвешивают к установке для сбрасывания, как показано на рис. 2530".

8.3.3.1. The headform impactor shall be suspended from a drop rig as shown in Figure 25.
Ударный элемент в виде модели головы подвешивается к установке для сбрасывания, как показано на рис. 25.

3.3.1. The headform impactor shall be suspended from a drop rig as shown in Figure 8.
3.3.1 Ударный элемент в виде модели головы подвешивается к установке для сбрасывания, как показано на рис. 8.

3.3.1. The headform...impactor shall be suspended from a drop rig as shown in Figure 89.
"3.3.1 Ударный элемент в виде модели головы подвешивают к установке для сбрасывания, как показано на рис. 89".

3.3.1. The headform impactor shall be suspended from a drop rig as shown in Figure 9.
3.3.1 Ударный элемент в виде модели головы подвешивается к установке для сбрасывания, как показано на рис. 9.