Käännösesimerkit
The current situation in Vieques was sufficient proof of that fact.
Нынешнее положение на Вьекесе является достаточным доказательством этого факта.
Passing the examination was considered to be sufficient proof for qualification.
Успешная сдача экзамена была сочтена достаточным доказательством необходимой квалификации.
Nor is there sufficient proof of the value of the equipment or the cause of the loss.
Кроме того, не имеется достаточных доказательств стоимости оборудования или причины его потери.
For high-speed craft, sufficient proof shall be provided in respect of
Что касается высокоскоростных судов, то должно быть предоставлено достаточное доказательство в отношении:
However, a minority of the court found that there was no sufficient proof for these damages.
Тем не менее меньшинство членов суда сочло, что достаточных доказательств таких убытков не имеется.
It concurred with the “B” Panel in regarding such evidence as sufficient proof of the fact of death.
Она согласилась с мнением Группы B о том, что такие подтверждения являются достаточным доказательством факта смерти.
The order form on which the buyer indicated the delivery schedule it desired was not sufficient proof.
Бланк заказа, в котором покупатель указал желательные сроки поставки, достаточным доказательством не является.
Hearsay evidence regarding the state of the couple's marriage is now sufficient proof under the Act.
Показания с чужих слов об отношениях между супругами данный закон признает достаточным доказательством.
Other failure criteria may be used when sufficient proof can be provided showing their adequacy.
Могут использоваться и другие критерии разрушения, если могут быть представлены достаточные доказательства их адекватности.
It is sufficient proof of the level of consciousness and the commitment of the Sri Lankan Government towards the rights of women.
Это достаточное доказательство уровня сознательности и обязательств правительства Шри-Ланки в отношении прав женщин.
Passing the examination was considered to be sufficient proof for qualification.
Успешная сдача экзамена была сочтена достаточным доказательством необходимой квалификации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test